同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????å§??å§?????????????å§??å§??????????æ???????????????????æ???????????????å§??å§?????????????å§??å§??????????æ???????????????????æ?????????????????å§??å§?????????????å§??å§??????????æ????????????????????????å§??å§?????????????å§??å§??????????æ???????????????????æ???????????????å§??å§?????????????å§??å§??????????æ???????????????????æ?????????????????å§??å§?????????????å§??å§??????????æ???????????????????N?????å§??å§?????????????å§??å§??????????æ???????????????????æ???????????????å§??å§?????????????å§??å§??????????æ???????????????????æ?????????????????å§??å§?????????????å§??å§??????????æ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蜒ｧ??蜒ｧ?????????????蜒ｧ??蜒ｧ??????????謌???????????????????謌???????????????蜒ｧ??蜒ｧ?????????????蜒ｧ??蜒ｧ??????????謌???????????????????謌?????????????????蜒ｧ??蜒ｧ?????????????蜒ｧ??蜒ｧ??????????謌????????????????????????蜒ｧ??蜒ｧ?????????????蜒ｧ??蜒ｧ??????????謌???????????????????謌???????????????蜒ｧ??蜒ｧ?????????????蜒ｧ??蜒ｧ??????????謌???????????????????謌?????????????????蜒ｧ??蜒ｧ?????????????蜒ｧ??蜒ｧ??????????謌???????????????????N?????蜒ｧ??蜒ｧ?????????????蜒ｧ??蜒ｧ??????????謌???????????????????謌???????????????蜒ｧ??蜒ｧ?????????????蜒ｧ??蜒ｧ??????????謌???????????????????謌?????????????????蜒ｧ??蜒ｧ?????????????蜒ｧ??蜒ｧ??????????謌?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????戍???????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????戍?????????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍????????????????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????戍???????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????戍?????????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????N?????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????戍???????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍???????????????????戍?????????????????僧??僧?????????????僧??僧??????????戍?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6888d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????闇??闇?????????????闇??闇??????????臆뛁??????????????????臆뛁??????????????闇??闇?????????????闇??闇??????????臆뛁??????????????????臆뛁????????????????闇??闇?????????????闇??闇??????????臆뛁???????????????????????闇??闇?????????????闇??闇??????????臆뛁??????????????????臆뛁??????????????闇??闇?????????????闇??闇??????????臆뛁??????????????????臆뛁????????????????闇??闇?????????????闇??闇??????????臆뛁??????????????????N?????闇??闇?????????????闇??闇??????????臆뛁??????????????????臆뛁??????????????闇??闇?????????????闇??闇??????????臆뛁??????????????????臆뛁????????????????闇??闇?????????????闇??闇??????????臆뛁????????????????????? |