同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f | ???????åL?è\?è\æ??è\ûä?è\??è\P???ä?è\?ä?è\??è\íE?è\????åL?è\?è\æ??è\ûä?è\??è\P???ä?è\?ä?è\??è\íE?è\???????ä?è\??????????ä?è\?ä«?è\?è\????????åL?è\?è\æ??è\ûä?è\??è\P???ä?è\?ä?è\??è\íE?è\??????åL?è\?è\æ??è\ûä?è\??è\P???ä?è\?ä?è\??è\íE?è\????åL?è\?è\æ??è\ûä?è\??è\P???ä?è\?ä?è\??è\íE?è\???????ä?è\??????????ä?è\?ä«?è\?è\???????????ä?è\?ä«?è\?è\??????????????åL?è\?è\æ??è\ûä?è\??è\P???ä?è\?ä?è\??è\íE?è\????åL?è\?è\æ??è\ûä?è\??è\P???ä?è\?ä?è\??è\íE?è\???????ä?è\??????????ä?è\?ä«?è\?è\????????åL?è\?è\æ??è\ûä?è\??è\P???ä?è\?ä?è\??è\íE?è\???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f | ???????薛?鐔?鐔乗??鐔胤苙?鐔??鐔緒襲???苙?鐔?苙?鐔??鐔器拾?鐔傷????薛?鐔?鐔乗??鐔胤苙?鐔??鐔緒襲???苙?鐔?苙?鐔??鐔器拾?鐔傷???????苙?鐔??????????苙?鐔?茘?鐔?鐔????????薛?鐔?鐔乗??鐔胤苙?鐔??鐔緒襲???苙?鐔?苙?鐔??鐔器拾?鐔傷??????薛?鐔?鐔乗??鐔胤苙?鐔??鐔緒襲???苙?鐔?苙?鐔??鐔器拾?鐔傷????薛?鐔?鐔乗??鐔胤苙?鐔??鐔緒襲???苙?鐔?苙?鐔??鐔器拾?鐔傷???????苙?鐔??????????苙?鐔?茘?鐔?鐔???????????苙?鐔?茘?鐔?鐔??????????????薛?鐔?鐔乗??鐔胤苙?鐔??鐔緒襲???苙?鐔?苙?鐔??鐔器拾?鐔傷????薛?鐔?鐔乗??鐔胤苙?鐔??鐔緒襲???苙?鐔?苙?鐔??鐔器拾?鐔傷???????苙?鐔??????????苙?鐔?茘?鐔?鐔????????薛?鐔?鐔乗??鐔胤苙?鐔??鐔緒襲???苙?鐔?苙?鐔??鐔器拾?鐔傷???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f | ????????????????????????P???????????????E???????????????????????P???????????????E??????????????????????????筰?????????????????????????????P???????????????E?????????????????????????P???????????????E???????????????????????P???????????????E??????????????????????????筰???????????????????筰???????????????????????????????????P???????????????E???????????????????????P???????????????E??????????????????????????筰?????????????????????????????P???????????????E?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f | ????????L??\??\?????\?????\???\???P??????\????\???\??E??\???????L??\??\?????\?????\???\???P??????\????\???\??E??\????????????\?????????????\????\??\?????????L??\??\?????\?????\???\???P??????\????\???\??E??\?????????L??\??\?????\?????\???\???P??????\????\???\??E??\???????L??\??\?????\?????\???\???P??????\????\???\??E??\????????????\?????????????\????\??\??????????????\????\??\???????????????L??\??\?????\?????\???\???P??????\????\???\??E??\???????L??\??\?????\?????\???\???P??????\????\???\??E??\????????????\?????????????\????\??\?????????L??\??\?????\?????\???\???P??????\????\???\??E??\?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe49e3fe85c3fe4ab3fe85c3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe54c3fe85c3fe85c8fe63f3fe85c88fbe49e3fe85c3f3fe85c8f8f8f503f3f3fe49e3fe85c3fe49e3fe85c3f3fe85c8aed8f453fe85c8f9d3f3f3f3f | ???????雙?瀛?瀛뤸??瀛덠尋?瀛??瀛룒뢕???尋?瀛?尋?瀛??瀛딇뢉?瀛룤????雙?瀛?瀛뤸??瀛덠尋?瀛??瀛룒뢕???尋?瀛?尋?瀛??瀛딇뢉?瀛룤???????尋?瀛??????????尋?瀛?氏?瀛?瀛????????雙?瀛?瀛뤸??瀛덠尋?瀛??瀛룒뢕???尋?瀛?尋?瀛??瀛딇뢉?瀛룤??????雙?瀛?瀛뤸??瀛덠尋?瀛??瀛룒뢕???尋?瀛?尋?瀛??瀛딇뢉?瀛룤????雙?瀛?瀛뤸??瀛덠尋?瀛??瀛룒뢕???尋?瀛?尋?瀛??瀛딇뢉?瀛룤???????尋?瀛??????????尋?瀛?氏?瀛?瀛???????????尋?瀛?氏?瀛?瀛??????????????雙?瀛?瀛뤸??瀛덠尋?瀛??瀛룒뢕???尋?瀛?尋?瀛??瀛딇뢉?瀛룤????雙?瀛?瀛뤸??瀛덠尋?瀛??瀛룒뢕???尋?瀛?尋?瀛??瀛딇뢉?瀛룤???????尋?瀛??????????尋?瀛?氏?瀛?瀛????????雙?瀛?瀛뤸??瀛덠尋?瀛??瀛룒뢕???尋?瀛?尋?瀛??瀛딇뢉?瀛룤???? |