同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????åJ??è\íW?íL?Sä½?åJ??è\íW?íL??B??A?åJ??è\íW??M?????è\???B?????????åJ??è\íW?íL?Sä½?åJ??è\íW?íL??B??A?åJ??è\íW??M?????è\???B???????????åJ??è\íW?íL?Sä½?åJ??è\íW?íL??B??A?åJ??è\íW??M?????è\???B????????????????åJ??è\íW?íL?Sä½?åJ??è\íW?íL??B??A?åJ??è\íW??M?????è\???B?????????åJ??è\íW?íL?Sä½?åJ??è\íW?íL??B??A?åJ??è\íW??M?????è\???B???????????åJ??è\íW?íL?Sä½?åJ??è\íW?íL??B??A?åJ??è\íW??M?????è\???B?????????????N?????åJ??è\íW?íL?Sä½?åJ??è\íW?íL??B??A?åJ??è\íW??M?????è\???B?????????åJ??è\íW?íL?Sä½?åJ??è\íW?íL??B??A?åJ??è\íW??M?????è\???B???????????åJ??è\íW?íL?Sä½?åJ??è\íW?íL??B??A?åJ??è\íW??M?????è\???B?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蕭??鐔醐集?常臭?誌輯菴?蕭??鐔醐集?常臭??州??э就?蕭??鐔醐集??舟?????鐔???州?????????蕭??鐔醐集?常臭?誌輯菴?蕭??鐔醐集?常臭??州??э就?蕭??鐔醐集??舟?????鐔???州???????????蕭??鐔醐集?常臭?誌輯菴?蕭??鐔醐集?常臭??州??э就?蕭??鐔醐集??舟?????鐔???州????????????????蕭??鐔醐集?常臭?誌輯菴?蕭??鐔醐集?常臭??州??э就?蕭??鐔醐集??舟?????鐔???州?????????蕭??鐔醐集?常臭?誌輯菴?蕭??鐔醐集?常臭??州??э就?蕭??鐔醐集??舟?????鐔???州???????????蕭??鐔醐集?常臭?誌輯菴?蕭??鐔醐集?常臭??州??э就?蕭??鐔醐集??舟?????鐔???州?????????????N?????蕭??鐔醐集?常臭?誌輯菴?蕭??鐔醐集?常臭??州??э就?蕭??鐔醐集??舟?????鐔???州?????????蕭??鐔醐集?常臭?誌輯菴?蕭??鐔醐集?常臭??州??э就?蕭??鐔醐集??舟?????鐔???州???????????蕭??鐔醐集?常臭?誌輯菴?蕭??鐔醐集?常臭??州??э就?蕭??鐔醐集??舟?????鐔???州?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????W??L??????????W??L?????????????W??????????????????????????W??L??????????W??L?????????????W????????????????????????????W??L??????????W??L?????????????W?????????????????????????????????W??L??????????W??L?????????????W??????????????????????????W??L??????????W??L?????????????W????????????????????????????W??L??????????W??L?????????????W????????????????????????N???????????W??L??????????W??L?????????????W??????????????????????????W??L??????????W??L?????????????W????????????????????????????W??L??????????W??L?????????????W????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????J???\??W???L????S???J???\??W???L???B?????A??J???\??W???M??????\????B??????????J???\??W???L????S???J???\??W???L???B?????A??J???\??W???M??????\????B????????????J???\??W???L????S???J???\??W???L???B?????A??J???\??W???M??????\????B?????????????????J???\??W???L????S???J???\??W???L???B?????A??J???\??W???M??????\????B??????????J???\??W???L????S???J???\??W???L???B?????A??J???\??W???M??????\????B????????????J???\??W???L????S???J???\??W???L???B?????A??J???\??W???M??????\????B?????????????N??????J???\??W???L????S???J???\??W???L???B?????A??J???\??W???M??????\????B??????????J???\??W???L????S???J???\??W???L???B?????A??J???\??W???M??????\????B????????????J???\??W???L????S???J???\??W???L???B?????A??J???\??W???M??????\????B?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f8e8f8f53e4bd3fe54a3f3fe85c8ced8f573f8fed8f4c3f3f8f423f3f848f8f413fe54a3f3fe85c8ced8f573f3f8f4d3f3f3f3f3fe85c3f3f3f8f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????十??瀛뚰뢜?륂뢑?럮뢘鵝?十??瀛뚰뢜?륂뢑??뢆??꼷뢅?十??瀛뚰뢜??뢒?????瀛???뢆?????????十??瀛뚰뢜?륂뢑?럮뢘鵝?十??瀛뚰뢜?륂뢑??뢆??꼷뢅?十??瀛뚰뢜??뢒?????瀛???뢆???????????十??瀛뚰뢜?륂뢑?럮뢘鵝?十??瀛뚰뢜?륂뢑??뢆??꼷뢅?十??瀛뚰뢜??뢒?????瀛???뢆????????????????十??瀛뚰뢜?륂뢑?럮뢘鵝?十??瀛뚰뢜?륂뢑??뢆??꼷뢅?十??瀛뚰뢜??뢒?????瀛???뢆?????????十??瀛뚰뢜?륂뢑?럮뢘鵝?十??瀛뚰뢜?륂뢑??뢆??꼷뢅?十??瀛뚰뢜??뢒?????瀛???뢆???????????十??瀛뚰뢜?륂뢑?럮뢘鵝?十??瀛뚰뢜?륂뢑??뢆??꼷뢅?十??瀛뚰뢜??뢒?????瀛???뢆?????????????N?????十??瀛뚰뢜?륂뢑?럮뢘鵝?十??瀛뚰뢜?륂뢑??뢆??꼷뢅?十??瀛뚰뢜??뢒?????瀛???뢆?????????十??瀛뚰뢜?륂뢑?럮뢘鵝?十??瀛뚰뢜?륂뢑??뢆??꼷뢅?十??瀛뚰뢜??뢒?????瀛???뢆???????????十??瀛뚰뢜?륂뢑?럮뢘鵝?十??瀛뚰뢜?륂뢑??뢆??꼷뢅?十??瀛뚰뢜??뢒?????瀛???뢆?????????????? |