同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f | ???????å?¬ï??ï?¡??ï?¡î??ï?¢ï?´?????ï?¡î??ï?¢ï?´??ï?¡î??ï?¢ï?´???????å?¬ï??ï?¡??ï?¡î??ï?¢ï?´?????ï?¡î??ï?¢ï?´??ï?¡î??ï?¢ï?´????????????ï?¡î??ï?¢ï?´???????????ï?¡î??ï?¢ï?´?????????????å?¬ï??ï?¡?ï?¡î??ï?¢ï?´ï?¡î??ï?¢????????ï?¡î??ï?¢ï?´??ï?¡î??ï?¢ï?´???????å?¬ï??ï?¡??ï?¡î??ï?¢ï?´?????ï?¡î??ï?¢ï?´??ï?¡î??ï?¢ï?´???????å?¬ï??ï?¡??ï?¡î??ï?¢ï?´?????ï?¡î??ï?¢ï?´??ï?¡î??ï?¢ï?´????????????ï?¡î??ï?¢ï?´???????????ï?¡î??ï?¢ï?´???????????å?¬ï??ï?¡?ï?¡î??ï?¢ï?´ï?¡î??ï?¢?????ï?¡î??ï?¢ï?´??ï?¡î??ï?¢ï?´????????????N?????å?¬ï??ï?¡??ï?¡î??ï?¢ï?´?????ï?¡î??ï?¢ï?´??ï?¡î??ï?¢ï?´???????å?¬ï??ï?¡??ï?¡î??ï?¢ï?´?????ï?¡î??ï?¢ï?´??ï?¡î??ï?¢ï?´????????????ï?¡î??ï?¢ï?´???????????ï?¡î??ï?¢ï?´?????????????å?¬ï??ï?¡?ï?¡î??ï?¢ï?´ï?¡î??ï?¢????????ï?¡î??ï?¢ï?´??ï?¡î??ï?¢ï?´????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f | ????????ｬ???｡???｡???｢?ｴ??????｡???｢?ｴ???｡???｢?ｴ????????ｬ???｡???｡???｢?ｴ??????｡???｢?ｴ???｡???｢?ｴ?????????????｡???｢?ｴ????????????｡???｢?ｴ??????????????ｬ???｡??｡???｢?ｴ?｡???｢?????????｡???｢?ｴ???｡???｢?ｴ????????ｬ???｡???｡???｢?ｴ??????｡???｢?ｴ???｡???｢?ｴ????????ｬ???｡???｡???｢?ｴ??????｡???｢?ｴ???｡???｢?ｴ?????????????｡???｢?ｴ????????????｡???｢?ｴ????????????ｬ???｡??｡???｢?ｴ?｡???｢??????｡???｢?ｴ???｡???｢?ｴ????????????N??????ｬ???｡???｡???｢?ｴ??????｡???｢?ｴ???｡???｢?ｴ????????ｬ???｡???｡???｢?ｴ??????｡???｢?ｴ???｡???｢?ｴ?????????????｡???｢?ｴ????????????｡???｢?ｴ??????????????ｬ???｡??｡???｢?ｴ?｡???｢?????????｡???｢?ｴ???｡???｢?ｴ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f | ???????????????℃???????????℃????????℃????????????????????℃???????????℃????????℃??????????????????℃?????????????????℃?????????????????????????℃?????器?℃????????????℃????????℃????????????????????℃???????????℃????????℃????????????????????℃???????????℃????????℃??????????????????℃?????????????????℃???????????????????????℃?????器?℃?????????℃????????℃?????????????????N?????????????℃???????????℃????????℃????????????????????℃???????????℃????????℃??????????????????℃?????????????????℃?????????????????????????℃?????器?℃????????????℃????????℃?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe53facef3f3fef3fa13fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb4ef3fa1ee3f3fef3fa23f3f3f3f3f3f3f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3fef3fa1ee3f3fef3fa2ef3fb43f3f3f3f3f | ???????審э??裝??裝√??裝??뇜????裝√??裝??뇜?裝√??裝??뇜??????審э??裝??裝√??裝??뇜????裝√??裝??뇜?裝√??裝??뇜???????????裝√??裝??뇜??????????裝√??裝??뇜????????????審э??裝?裝√??裝??댐?√??裝∨???????裝√??裝??뇜?裝√??裝??뇜??????審э??裝??裝√??裝??뇜????裝√??裝??뇜?裝√??裝??뇜??????審э??裝??裝√??裝??뇜????裝√??裝??뇜?裝√??裝??뇜???????????裝√??裝??뇜??????????裝√??裝??뇜??????????審э??裝?裝√??裝??댐?√??裝∨????裝√??裝??뇜?裝√??裝??뇜???????????N?????審э??裝??裝√??裝??뇜????裝√??裝??뇜?裝√??裝??뇜??????審э??裝??裝√??裝??뇜????裝√??裝??뇜?裝√??裝??뇜???????????裝√??裝??뇜??????????裝√??裝??뇜????????????審э??裝?裝√??裝??댐?√??裝∨???????裝√??裝??뇜?裝√??裝??뇜???? |