同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fb6b83fbcfd3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fb6b83fbcfd3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f | ???????äû??³ý???????³ý???¶ý?????äû??³ý???????³ý???¶ý?????äû??³ý???æº??¼ý??³ý??????????äû??³ý???¶¸?¼ý???äû??³ý???????³ý???????³ý????????äû??³ý???????³ý???¶ý?????äû??³ý???????³ý???¶ý?????äû??³ý???æº??¼ý??³ý???????????äû??³ý????N?????äû??³ý???????³ý???¶ý?????äû??³ý???????³ý???¶ý?????äû??³ý???æº??¼ý??³ý??????????äû??³ý???¶¸?¼ý???äû??³ý???????³ý???????³ý?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fb6b83fbcfd3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fb6b83fbcfd3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f | ???????蕘??ｳ????????ｳ????ｶ??????蕘??ｳ????????ｳ????ｶ??????蕘??ｳ????貅??ｼ???ｳ???????????蕘??ｳ????ｶｸ?ｼ????蕘??ｳ????????ｳ????????ｳ?????????蕘??ｳ????????ｳ????ｶ??????蕘??ｳ????????ｳ????ｶ??????蕘??ｳ????貅??ｼ???ｳ????????????蕘??ｳ?????N?????蕘??ｳ????????ｳ????ｶ??????蕘??ｳ????????ｳ????ｶ??????蕘??ｳ????貅??ｼ???ｳ???????????蕘??ｳ????ｶｸ?ｼ????蕘??ｳ????????ｳ????????ｳ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fb6b83fbcfd3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fb6b83fbcfd3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f | ???????糴??茅???????茅???屑?????糴??茅???????茅???屑?????糴??茅???羣??収??茅??????????糴??茅???狂?収???糴??茅???????茅???????茅????????糴??茅???????茅???屑?????糴??茅???????茅???屑?????糴??茅???羣??収??茅???????????糴??茅????N?????糴??茅???????茅???屑?????糴??茅???????茅???屑?????糴??茅???羣??収??茅??????????糴??茅???狂?収???糴??茅???????茅???????茅?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fb6b83fbcfd3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fb6b83fbcfd3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fb6b83fbcfd3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3fb6fd3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fe6ba3f3fbcfd3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3fb6b83fbcfd3f3f3fe4fb3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f3fb3fd3f3f3f3f3f3f | ???????液??뇜???????뇜???랖?????液??뇜???????뇜???랖?????液??뇜???繹??숫??뇜??????????液??뇜???떳?숫???液??뇜???????뇜???????뇜????????液??뇜???????뇜???랖?????液??뇜???????뇜???랖?????液??뇜???繹??숫??뇜???????????液??뇜????N?????液??뇜???????뇜???랖?????液??뇜???????뇜???랖?????液??뇜???繹??숫??뇜??????????液??뇜???떳?숫???液??뇜???????뇜???????뇜?????? |