同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e53f3f3fe4bd3f3f3fe8b03fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3f3fe9b13f3f4e3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e53f3f3fe4bd3f3f3fe8b03fe4bf3f3f3f3f | ???????ä¿?????é±??å±??????ä¿?????é±??å±?????é±??æ¸???¸è???ä¿?????????¸å???ä½???è°?ä¿??????ä¿?????é±??å±??????ä¿?????é±??å±?????é±??æ¸???¸è???ä¿????????é±??æ¸???¸è????é±??N?????ä¿?????é±??å±??????ä¿?????é±??å±?????é±??æ¸???¸è???ä¿?????????¸å???ä½???è°?ä¿???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e53f3f3fe4bd3f3f3fe8b03fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3f3fe9b13f3f4e3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e53f3f3fe4bd3f3f3fe8b03fe4bf3f3f3f3f | ???????菫?????魍??螻??????菫?????魍??螻?????魍??貂???ｸ???菫?????????ｸ???菴???隹?菫??????菫?????魍??螻??????菫?????魍??螻?????魍??貂???ｸ???菫????????魍??貂???ｸ????魍??N?????菫?????魍??螻??????菫?????魍??螻?????魍??貂???ｸ???菫?????????ｸ???菴???隹?菫???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e53f3f3fe4bd3f3f3fe8b03fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3f3fe9b13f3f4e3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e53f3f3fe4bd3f3f3fe8b03fe4bf3f3f3f3f | ???????篆?????蕷??絮??????篆?????蕷??絮?????蕷??羝???梧???篆?????????後???篏???莪?篆??????篆?????蕷??絮??????篆?????蕷??絮?????蕷??羝???梧???篆????????蕷??羝???梧????蕷??N?????篆?????蕷??絮??????篆?????蕷??絮?????蕷??羝???梧???篆?????????後???篏???莪?篆???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e53f3f3fe4bd3f3f3fe8b03fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3f3fe9b13f3f4e3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e53f3f3fe4bd3f3f3fe8b03fe4bf3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e53f3f3fe4bd3f3f3fe8b03fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3f3fe9b13f3f4e3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3fe9b13f3fe5b13f3f3f3f3fe9b13f3fe6b83f3f3fb8e83f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e53f3f3fe4bd3f3f3fe8b03fe4bf3f3f3f3f | ???????岳?????浴??掠??????岳?????浴??掠?????浴??歷???멱???岳?????????멨???鵝???瘟?岳??????岳?????浴??掠??????岳?????浴??掠?????浴??歷???멱???岳????????浴??歷???멱????浴??N?????岳?????浴??掠??????岳?????浴??掠?????浴??歷???멱???岳?????????멨???鵝???瘟?岳???? |