同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbf3f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a93fe4bc3fefbdbdefbdba3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93fefbd3fefbd3f4e3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbf3f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a93fe4bc3fefbdbdefbdba3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f | ???????ä¼?ｽｿ髴å?½¨å¥?ｽｹ?ｿé??ï½?ï½??????ä¼?ｽｿ髴å?½¨å¥?ｽｹ?ｿé??ï½?ï½??????????????ä¼?ｽｿ髴å?½¨å¥?ｽｹ?ｿé??ï½?ï½????ä¼?ｽｿ髴å?½¨å¥?ｽｹ?ｿé??ï½?ï½½é??ä¼?ｽｿ??ï½?ï½½é??ä¼?ｽｿé©?ä¼?ｽｺ??ä¼?ｽｿ騾æ?å¤?ï½?ｿé???ｽｫ?????ä¼?ｽｿ髴å?½¨å¥?ｽｹ?ｿé??ï½?ï½??????ä¼?ｽｿ髴å?½¨å¥?ｽｹ?ｿé??ï½?ï½????????????????ä¼?ｽｿ騾æ?å¤?ï½?ｿé?ï½?ï½?N?????ä¼?ｽｿ髴å?½¨å¥?ｽｹ?ｿé??ï½?ï½??????ä¼?ｽｿ髴å?½¨å¥?ｽｹ?ｿé??ï½?ï½??????????????ä¼?ｽｿ髴å?½¨å¥?ｽｹ?ｿé??ï½?ï½????ä¼?ｽｿ髴å?½¨å¥?ｽｹ?ｿé??ï½?ï½½é??ä¼?ｽｿ??ï½?ï½½é??ä¼?ｽｿé©?ä¼?ｽｺ??ä¼?ｽｿ騾æ?å¤?ï½?ｿé???ｽｫ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbf3f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a93fe4bc3fefbdbdefbdba3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93fefbd3fefbd3f4e3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbf3f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a93fe4bc3fefbdbdefbdba3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f | ???????莨??ｽ?ｿ鬮ｴ?ｽｨ螂??ｽ?ｹ??ｿ???????????莨??ｽ?ｿ鬮ｴ?ｽｨ螂??ｽ?ｹ??ｿ???????????????????莨??ｽ?ｿ鬮ｴ?ｽｨ螂??ｽ?ｹ??ｿ?????????莨??ｽ?ｿ鬮ｴ?ｽｨ螂??ｽ?ｹ??ｿ?????ｽ??莨??ｽ?ｿ?????ｽ??莨??ｽ?ｿ鬩?莨??ｽ?ｺ??莨??ｽ?ｿ鬨ｾ?螟????ｿ????ｽ?ｫ?????莨??ｽ?ｿ鬮ｴ?ｽｨ螂??ｽ?ｹ??ｿ???????????莨??ｽ?ｿ鬮ｴ?ｽｨ螂??ｽ?ｹ??ｿ?????????????????????莨??ｽ?ｿ鬨ｾ?螟????ｿ?????N?????莨??ｽ?ｿ鬮ｴ?ｽｨ螂??ｽ?ｹ??ｿ???????????莨??ｽ?ｿ鬮ｴ?ｽｨ螂??ｽ?ｹ??ｿ???????????????????莨??ｽ?ｿ鬮ｴ?ｽｨ螂??ｽ?ｹ??ｿ?????????莨??ｽ?ｿ鬮ｴ?ｽｨ螂??ｽ?ｹ??ｿ?????ｽ??莨??ｽ?ｿ?????ｽ??莨??ｽ?ｿ鬩?莨??ｽ?ｺ??莨??ｽ?ｿ鬨ｾ?螟????ｿ????ｽ?ｫ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbf3f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a93fe4bc3fefbdbdefbdba3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93fefbd3fefbd3f4e3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbf3f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a93fe4bc3fefbdbdefbdba3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f | ???????篌?鐔緒戎蕭翫?秀絅?鐔緒醜?鐔翠??鐔?鐔??????篌?鐔緒戎蕭翫?秀絅?鐔緒醜?鐔翠??鐔?鐔??????????????篌?鐔緒戎蕭翫?秀絅?鐔緒醜?鐔翠??鐔?鐔????篌?鐔緒戎蕭翫?秀絅?鐔緒醜?鐔翠??鐔?鐔初??篌?鐔緒戎??鐔?鐔初??篌?鐔緒戎薊?篌?鐔緒什??篌?鐔緒戎薑丈?紊?鐔?鐔翠???鐔緒繍?????篌?鐔緒戎蕭翫?秀絅?鐔緒醜?鐔翠??鐔?鐔??????篌?鐔緒戎蕭翫?秀絅?鐔緒醜?鐔翠??鐔?鐔????????????????篌?鐔緒戎薑丈?紊?鐔?鐔翠?鐔?鐔?N?????篌?鐔緒戎蕭翫?秀絅?鐔緒醜?鐔翠??鐔?鐔??????篌?鐔緒戎蕭翫?秀絅?鐔緒醜?鐔翠??鐔?鐔??????????????篌?鐔緒戎蕭翫?秀絅?鐔緒醜?鐔翠??鐔?鐔????篌?鐔緒戎蕭翫?秀絅?鐔緒醜?鐔翠??鐔?鐔初??篌?鐔緒戎??鐔?鐔初??篌?鐔緒戎薊?篌?鐔緒什??篌?鐔緒戎薑丈?紊?鐔?鐔翠???鐔緒繍??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbf3f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a93fe4bc3fefbdbdefbdba3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93fefbd3fefbd3f4e3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbf3f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a93fe4bc3fefbdbdefbdba3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f | ?????????ｽｿ髴??????ｽｹ?ｿ??????????????ｽｿ髴??????ｽｹ?ｿ??????????????????????ｽｿ髴??????ｽｹ?ｿ????????????ｽｿ髴??????ｽｹ?ｿ?????ｽ?????ｽｿ????ｽ?????ｽｿ????ｽｺ????ｽｿ騾??????ｿ????ｽｫ???????ｽｿ髴??????ｽｹ?ｿ??????????????ｽｿ髴??????ｽｹ?ｿ????????????????????????ｽｿ騾??????ｿ??????N???????ｽｿ髴??????ｽｹ?ｿ??????????????ｽｿ髴??????ｽｹ?ｿ??????????????????????ｽｿ髴??????ｽｹ?ｿ????????????ｽｿ髴??????ｽｹ?ｿ?????ｽ?????ｽｿ????ｽ?????ｽｿ????ｽｺ????ｽｿ騾??????ｿ????ｽｫ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbf3f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a93fe4bc3fefbdbdefbdba3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93fefbd3fefbd3f4e3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbd3f3f3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9abb4e53fbda8e5a53fefbdbdefbdb93fefbdbfe93f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbf3f3fefbd3fefbdbde93f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a93fe4bc3fefbdbdefbdba3f3fe4bc3fefbdbdefbdbfe9a8bee63fe5a43fefbd3fefbdbfe93f3f3fefbdbdefbdab3f3f3f | ???????鴉?節쏙슴遙닷?쉔也?節쏙슝?節욥??節?節??????鴉?節쏙슴遙닷?쉔也?節쏙슝?節욥??節?節??????????????鴉?節쏙슴遙닷?쉔也?節쏙슝?節욥??節?節????鴉?節쏙슴遙닷?쉔也?節쏙슝?節욥??節?節썽??鴉?節쏙슴??節?節썽??鴉?節쏙슴要?鴉?節쏙스??鴉?節쏙슴蟯얏?鸚?節?節욥???節쏙쉥?????鴉?節쏙슴遙닷?쉔也?節쏙슝?節욥??節?節??????鴉?節쏙슴遙닷?쉔也?節쏙슝?節욥??節?節????????????????鴉?節쏙슴蟯얏?鸚?節?節욥?節?節?N?????鴉?節쏙슴遙닷?쉔也?節쏙슝?節욥??節?節??????鴉?節쏙슴遙닷?쉔也?節쏙슝?節욥??節?節??????????????鴉?節쏙슴遙닷?쉔也?節쏙슝?節욥??節?節????鴉?節쏙슴遙닷?쉔也?節쏙슝?節욥??節?節썽??鴉?節쏙슴??節?節썽??鴉?節쏙슴要?鴉?節쏙스??鴉?節쏙슴蟯얏?鸚?節?節욥???節쏙쉥??? |