同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????�?�???????��?�????????????�?�?????????�????????????�?�???????��?�????????????�?�?????????�??????????????�?�???????��?�????????????�?�?????????�???????????????????�?�???????��?�????????????�?�?????????�????????????�?�???????��?�????????????�?�?????????�??????????????�?�???????��?�????????????�?�?????????�????????????????N?????�?�???????��?�????????????�?�?????????�????????????�?�???????��?�????????????�?�?????????�??????????????�?�???????��?�????????????�?�?????????�????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????茯??郤????????菴?茯??郤?????????????茯??郤??????????郤?????????????茯??郤????????菴?茯??郤?????????????茯??郤??????????郤???????????????茯??郤????????菴?茯??郤?????????????茯??郤??????????郤????????????????????茯??郤????????菴?茯??郤?????????????茯??郤??????????郤?????????????茯??郤????????菴?茯??郤?????????????茯??郤??????????郤???????????????茯??郤????????菴?茯??郤?????????????茯??郤??????????郤?????????????????N?????茯??郤????????菴?茯??郤?????????????茯??郤??????????郤?????????????茯??郤????????菴?茯??郤?????????????茯??郤??????????郤???????????????茯??郤????????菴?茯??郤?????????????茯??郤??????????郤?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????筥??膾????????篏?筥??膾?????????????筥??膾??????????膾?????????????筥??膾????????篏?筥??膾?????????????筥??膾??????????膾???????????????筥??膾????????篏?筥??膾?????????????筥??膾??????????膾????????????????????筥??膾????????篏?筥??膾?????????????筥??膾??????????膾?????????????筥??膾????????篏?筥??膾?????????????筥??膾??????????膾???????????????筥??膾????????篏?筥??膾?????????????筥??膾??????????膾?????????????????N?????筥??膾????????篏?筥??膾?????????????筥??膾??????????膾?????????????筥??膾????????篏?筥??膾?????????????筥??膾??????????膾???????????????筥??膾????????篏?筥??膾?????????????筥??膾??????????膾?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a83f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????十??瀛????????鵝?十??瀛?????????????十??瀛??????????瀛?????????????十??瀛????????鵝?十??瀛?????????????十??瀛??????????瀛???????????????十??瀛????????鵝?十??瀛?????????????十??瀛??????????瀛????????????????????十??瀛????????鵝?十??瀛?????????????十??瀛??????????瀛?????????????十??瀛????????鵝?十??瀛?????????????十??瀛??????????瀛???????????????十??瀛????????鵝?十??瀛?????????????十??瀛??????????瀛?????????????????N?????十??瀛????????鵝?十??瀛?????????????十??瀛??????????瀛?????????????十??瀛????????鵝?十??瀛?????????????十??瀛??????????瀛???????????????十??瀛????????鵝?十??瀛?????????????十??瀛??????????瀛?????????????????? |