同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????äT????äT???U??¦äN???äN????äN???????????????????????????äT????äT???U??¦äN???äN????äN???????????????????????????äT????äT???U??¦äN???äN????äN???????????äT????äT?????????????äT????äT???U??¦äN???äN????äN??????????????????äT????äT???U??¦äN???äN????äN???????????????????????????????????????äT????äT???U??¦äN???äN????äN???????????????????????????äT????äT???U??¦äN???äN????äN???????????????????????????äT????äT???U??¦äN???äN????äN???????????äT????äT?????????????äT????äT???U??¦äN???äN????äN?????????????????äT????äT???U??¦äN???äN????äN???????????äT????äT???????????N?????äT????äT???U??¦äN???äN????äN???????????????????????????äT????äT???U??¦äN???äN????äN???????????????????????????äT????äT???U??¦äN???äN????äN???????????äT????äT?????????????äT????äT???U??¦äN???äN????äN??????????????????äT????äT???U??¦äN???äN????äN????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀???????????????????????????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀???????????????????????????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀???????????腟????腟?????????????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀??????????????????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀???????????????????????????????????????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀???????????????????????????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀???????????????????????????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀???????????腟????腟?????????????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀?????????????????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀???????????腟????腟???????????N?????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀???????????????????????????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀???????????????????????????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀???????????腟????腟?????????????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀??????????????????腟????腟???偽??ヲ膀??椙?膀????膀????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????U???N????????????????????????????????????????????????U???N????????????????????????????????????????????????U???N???????????????????????????????????????????????????U???N???????????????????????????????????????U???N????????????????????????????????????????????????????????????U???N????????????????????????????????????????????????U???N????????????????????????????????????????????????U???N???????????????????????????????????????????????????U???N??????????????????????????????????????U???N???????????????????????????????????????N???????????????U???N????????????????????????????????????????????????U???N????????????????????????????????????????????????U???N???????????????????????????????????????????????????U???N???????????????????????????????????????U???N???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????T?????T????U????N??????N?????N????????????????????????????T?????T????U????N??????N?????N????????????????????????????T?????T????U????N??????N?????N????????????T?????T??????????????T?????T????U????N??????N?????N???????????????????T?????T????U????N??????N?????N????????????????????????????????????????T?????T????U????N??????N?????N????????????????????????????T?????T????U????N??????N?????N????????????????????????????T?????T????U????N??????N?????N????????????T?????T??????????????T?????T????U????N??????N?????N??????????????????T?????T????U????N??????N?????N????????????T?????T???????????N??????T?????T????U????N??????N?????N????????????????????????????T?????T????U????N??????N?????N????????????????????????????T?????T????U????N??????N?????N????????????T?????T??????????????T?????T????U????N??????N?????N???????????????????T?????T????U????N??????N?????N????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f8b553f3fa6e44e3f3f909a3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧???????????????????????????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧???????????????????????????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧???????????蠅????蠅?????????????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧??????????????????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧???????????????????????????????????????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧???????????????????????????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧???????????????????????????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧???????????蠅????蠅?????????????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧?????????????????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧???????????蠅????蠅???????????N?????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧???????????????????????????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧???????????????????????????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧???????????蠅????蠅?????????????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧??????????????????蠅????蠅???딼??╊N??릾?僧????僧????????????????????????????????????? |