同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e69f908a3f3f838ae44c4e3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????äN?æ?ãPæ ?æ??áåè???????äN?æ?ãPæ ?æ??áåè?????äN?æ????äN?æ?ãPæ ?æ??ááê?????????????????äN?æ?ãPæ ?æ??áåè???????äN?æ?ãPæ ?æ??áåè?????äN?æ????äN?æ?ãPæ ?æ??ááê?????????äN?æ?????äN?æ?ãPæ??äLN?????äN?æ?ãPæ ?æ??áåè???????äN?æ?ãPæ ?æ??áåè?????äN?æ????äN?æ?ãPæ ?æ??ááê??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e69f908a3f3f838ae44c4e3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????膀?謾旧?翫襲譬?謌??倔裴???????膀?謾旧?翫襲譬?謌??倔裴?????膀?謾旧????膀?謾旧?翫襲譬?謌??矣苦?????????????????膀?謾旧?翫襲譬?謌??倔裴???????膀?謾旧?翫襲譬?謌??倔裴?????膀?謾旧????膀?謾旧?翫襲譬?謌??矣苦?????????膀?謾旧?????膀?謾旧?翫襲譟衰??リ膈N?????膀?謾旧?翫襲譬?謌??倔裴???????膀?謾旧?翫襲譬?謌??倔裴?????膀?謾旧????膀?謾旧?翫襲譬?謌??矣苦??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e69f908a3f3f838ae44c4e3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????P??????痳???????????????P??????痳??????????????????????P?????瘁??????????????????????????P??????痳???????????????P??????痳??????????????????????P?????瘁????????????????????????????P????????N?????????????P??????痳???????????????P??????痳??????????????????????P?????瘁???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e69f908a3f3f838ae44c4e3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????N?攋????P?????????????????N?攋????P???????????????N?攋??????N?攋????P??????????????????????????N?攋????P?????????????????N?攋????P???????????????N?攋??????N?攋????P??????????????????N?攋???????N?攋????P某??????LN??????N?攋????P?????????????????N?攋????P???????????????N?攋??????N?攋????P??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e69f908a3f3f838ae44c4e3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3f98e1e5e83f3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f3f3f3fe44e3fe6948b8c3f8ae38f50e6a03fe6883f3fe1e18bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????僧?奄땶?듽뢕廬?臆??섂堰???????僧?奄땶?듽뢕廬?臆??섂堰?????僧?奄땶????僧?奄땶?듽뢕廬?臆??遜뗪?????????????????僧?奄땶?듽뢕廬?臆??섂堰???????僧?奄땶?듽뢕廬?臆??섂堰?????僧?奄땶????僧?奄땶?듽뢕廬?臆??遜뗪?????????僧?奄땶?????僧?奄땶?듽뢕如릨??깏丞N?????僧?奄땶?듽뢕廬?臆??섂堰???????僧?奄땶?듽뢕廬?臆??섂堰?????僧?奄땶????僧?奄땶?듽뢕廬?臆??遜뗪??????????????? |