同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f573f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f4e3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f573f3f3f | ???????ãÓ??ö´?????ãÓ??ö´????????????????ãÓ??ö´??????áÔ????????????????????õµ??U????ãÓ??ö´?????ãÓ??ö´????????????????ãÓ??ö´??????áÔ????????????????????õµ??U?????????????ãÓ??ö´????????ãÓ??ö´?????ãÓ??ö´????W?????ãÓ??ö´?????ãÓ??ö´????????????????ãÓ??ö´??????áÔ????????????????????õµ??U????ãÓ??ö´?????ãÓ??ö´????????????????ãÓ??ö´??????áÔ????????????????????õµ??U???????????????ãÓ??ö´????????ãÓ??ö´?????ãÓ??ö´???N?????ãÓ??ö´?????ãÓ??ö´????????????????ãÓ??ö´??????áÔ????????????????????õµ??U????ãÓ??ö´?????ãÓ??ö´????????????????ãÓ??ö´??????áÔ????????????????????õµ??U?????????????ãÓ??ö´????????ãÓ??ö´?????ãÓ??ö´????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f573f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f4e3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f573f3f3f | ???????耨???????耨??????????????????耨????????瞞??????????????????????U????耨???????耨??????????????????耨????????瞞??????????????????????U?????????????耨??????????耨???????耨??????W?????耨???????耨??????????????????耨????????瞞??????????????????????U????耨???????耨??????????????????耨????????瞞??????????????????????U???????????????耨??????????耨???????耨?????N?????耨???????耨??????????????????耨????????瞞??????????????????????U????耨???????耨??????????????????耨????????瞞??????????????????????U?????????????耨??????????耨???????耨??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f573f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f4e3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f573f3f3f | ???????穩????????穩???????????????????穩?????????疽???????????????????????U????穩????????穩???????????????????穩?????????疽???????????????????????U?????????????穩???????????穩????????穩???????W?????穩????????穩???????????????????穩?????????疽???????????????????????U????穩????????穩???????????????????穩?????????疽???????????????????????U???????????????穩???????????穩????????穩??????N?????穩????????穩???????????????????穩?????????疽???????????????????????U????穩????????穩???????????????????穩?????????疽???????????????????????U?????????????穩???????????穩????????穩???????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f573f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f4e3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f573f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f4e3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b53f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f3fe3d33f3ff6b43f3f3f3f573f3f3f | ???????息??測?????息??測????????????????息??測??????俗????????????????????促??U????息??測?????息??測????????????????息??測??????俗????????????????????促??U?????????????息??測????????息??測?????息??測????W?????息??測?????息??測????????????????息??測??????俗????????????????????促??U????息??測?????息??測????????????????息??測??????俗????????????????????促??U???????????????息??測????????息??測?????息??測???N?????息??測?????息??測????????????????息??測??????俗????????????????????促??U????息??測?????息??測????????????????息??測??????俗????????????????????促??U?????????????息??測????????息??測?????息??測????W??? |