同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b93f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ã«?å´??????âº??????????????ã«?å´??????âº??????????????ã«?å´??????âº????????ã«?å·????ã²ê?????ã²é?????????????????ã«?å´??????âº????ã«?å´??????âº???????ã«?å´??????âº???????????????ã«?å´??????âº??????????????ã«?å´??????âº??????????????ã«?å´??????âº????????ã«?å·????ã²ê?????ã²é???????????????????????å¹????N?????ã«?å´??????âº??????????????ã«?å´??????âº??????????????ã«?å´??????âº????????ã«?å·????ã²ê?????ã²é?????????????????ã«?å´??????âº????ã«?å´??????âº???????ã«?å´??????âº????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b93f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????罩?蟠??????篌??????????????罩?蟠??????篌??????????????罩?蟠??????篌????????罩?蟾????羇苦???巡??羇矩?????????????????罩?蟠??????篌????罩?蟠??????篌???????罩?蟠??????篌???????????????罩?蟠??????篌??????????????罩?蟠??????篌??????????????罩?蟠??????篌????????罩?蟾????羇苦???巡??羇矩???????????????????????蟷????N?????罩?蟠??????篌??????????????罩?蟠??????篌??????????????罩?蟠??????篌????????罩?蟾????羇苦???巡??羇矩?????????????????罩?蟠??????篌????罩?蟠??????篌???????罩?蟠??????篌????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b93f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????祀?經??????盧??????????????祀?經??????盧??????????????祀?經??????盧????????祀?綏????祺??????祺??????????????????祀?經??????盧????祀?經??????盧???????祀?經??????盧???????????????祀?經??????盧??????????????祀?經??????盧??????????????祀?經??????盧????????祀?綏????祺??????祺????????????????????????綛????N?????祀?經??????盧??????????????祀?經??????盧??????????????祀?經??????盧????????祀?綏????祺??????祺??????????????????祀?經??????盧????祀?經??????盧???????祀?經??????盧????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b93f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㲋????????㲋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㲋????????㲋?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㲋????????㲋???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b93f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b73f3f3f3fe3b28bea3f3f3f8f843f3fe3b28be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3fe3ab3fe5b43f3f3f3f3f3fe2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????乘?若??????羞??????????????乘?若??????羞??????????????乘?若??????羞????????乘?藥????蠅뗪???룄??蠅뗩?????????????????乘?若??????羞????乘?若??????羞???????乘?若??????羞???????????????乘?若??????羞??????????????乘?若??????羞??????????????乘?若??????羞????????乘?藥????蠅뗪???룄??蠅뗩???????????????????????亮????N?????乘?若??????羞??????????????乘?若??????羞??????????????乘?若??????羞????????乘?藥????蠅뗪???룄??蠅뗩?????????????????乘?若??????羞????乘?若??????羞???????乘?若??????羞????????????? |