同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483fe85c818f8f4e3fe34d8b8f8f483fe34d8b8f8f413f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f8f503fe34d8b8f8f483f3f3f8f533f4e3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483fe85c818f8f4e3fe34d8b8f8f483fe34d8b8f8f413f3f3f | ???????ãMH???ãMB?è\??????ãMH???ãMB?è\????ãMB???ãMB???ãMH?????ãMH???ãMB?è\?????????ãMH?è\N?ãMH?ãMA?????ãMH???ãMB?è\??????ãMH???ãMB?è\????ãMB???ãMB???ãMH?????ãMH???ãMB?è\??????ãMB???ãMB???ãMH?????ãMH???P?ãMH???S?N?????ãMH???ãMB?è\??????ãMH???ãMB?è\????ãMB???ãMB???ãMH?????ãMH???ãMB?è\?????????ãMH?è\N?ãMH?ãMA??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483fe85c818f8f4e3fe34d8b8f8f483fe34d8b8f8f413f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f8f503fe34d8b8f8f483f3f3f8f533f4e3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483fe85c818f8f4e3fe34d8b8f8f483fe34d8b8f8f413f3f3f | ???????絎居秋???絎居州?鐔??????絎居秋???絎居州?鐔????絎居州???絎居州???絎居秋?????絎居秋???絎居州?鐔?????????絎居秋?鐔¥蒐?絎居秋?絎居就?????絎居秋???絎居州?鐔??????絎居秋???絎居州?鐔????絎居州???絎居州???絎居秋?????絎居秋???絎居州?鐔??????絎居州???絎居州???絎居秋?????絎居秋???襲?絎居秋???輯?N?????絎居秋???絎居州?鐔??????絎居秋???絎居州?鐔????絎居州???絎居州???絎居秋?????絎居秋???絎居州?鐔?????????絎居秋?鐔¥蒐?絎居秋?絎居就??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483fe85c818f8f4e3fe34d8b8f8f483fe34d8b8f8f413f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f8f503fe34d8b8f8f483f3f3f8f533f4e3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483fe85c818f8f4e3fe34d8b8f8f483fe34d8b8f8f413f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483fe85c818f8f4e3fe34d8b8f8f483fe34d8b8f8f413f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f8f503fe34d8b8f8f483f3f3f8f533f4e3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483fe85c818f8f4e3fe34d8b8f8f483fe34d8b8f8f413f3f3f | ????????M???H????M???B??\???????M???H????M???B??\?????M???B????M???B????M???H??????M???H????M???B??\??????????M???H??\???N??M???H??M???A??????M???H????M???B??\???????M???H????M???B??\?????M???B????M???B????M???H??????M???H????M???B??\???????M???B????M???B????M???H??????M???H????P??M???H????S?N??????M???H????M???B??\???????M???H????M???B??\?????M???B????M???B????M???H??????M???H????M???B??\??????????M???H??\???N??M???H??M???A??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483fe85c818f8f4e3fe34d8b8f8f483fe34d8b8f8f413f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f8f503fe34d8b8f8f483f3f3f8f533f4e3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f423f3f3fe34d8b8f8f483f3f3f3f3fe34d8b8f8f483f3f3fe34d8b8f8f423fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f483fe85c818f8f4e3fe34d8b8f8f483fe34d8b8f8f413f3f3f | ???????漱땹뢌???漱땹뢆?瀛??????漱땹뢌???漱땹뢆?瀛????漱땹뢆???漱땹뢆???漱땹뢌?????漱땹뢌???漱땹뢆?瀛?????????漱땹뢌?瀛걦뢓?漱땹뢌?漱땹뢅?????漱땹뢌???漱땹뢆?瀛??????漱땹뢌???漱땹뢆?瀛????漱땹뢆???漱땹뢆???漱땹뢌?????漱땹뢌???漱땹뢆?瀛??????漱땹뢆???漱땹뢆???漱땹뢌?????漱땹뢌???뢕?漱땹뢌???뢘?N?????漱땹뢌???漱땹뢆?瀛??????漱땹뢌???漱땹뢆?瀛????漱땹뢆???漱땹뢆???漱땹뢌?????漱땹뢌???漱땹뢆?瀛?????????漱땹뢌?瀛걦뢓?漱땹뢌?漱땹뢅??? |