同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3fe33f3fef3f3fef3faf3f3fe33f3fef3f3fef3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3fe33f3fef3f3fef3faf3f3fe33f3fef3f3fef3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f | ???????ã??ï??ï?¨???????ã??ï??ï?¨???????ã??ï??ï?©????ã??ï??ï?¶???????ã??ï??ï?©????ã??ï??ï?¨??ã??ï??ï?¯??ã??ï??ï????ã??ï??ï?©??ã??ï??ï?¨????????ã??ï??ï?¨???????ã??ï??ï?¨???????ã??ï??ï?©????ã??ï??ï?¶???????N?????ã??ï??ï?¨???????ã??ï??ï?¨???????ã??ï??ï?©????ã??ï??ï?¶???????ã??ï??ï?©????ã??ï??ï?¨??ã??ï??ï?¯??ã??ï??ï????ã??ï??ï?©??ã??ï??ï?¨?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3fe33f3fef3f3fef3faf3f3fe33f3fef3f3fef3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3fe33f3fef3f3fef3faf3f3fe33f3fef3f3fef3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f | ????????????ィ????????????ィ????????????ゥ?????????カ????????????ゥ?????????ィ???????ッ???????????????ゥ???????ィ?????????????ィ????????????ィ????????????ゥ?????????カ???????N??????????ィ????????????ィ????????????ゥ?????????カ????????????ゥ?????????ィ???????ッ???????????????ゥ???????ィ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3fe33f3fef3f3fef3faf3f3fe33f3fef3f3fef3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3fe33f3fef3f3fef3faf3f3fe33f3fef3f3fef3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3fe33f3fef3f3fef3faf3f3fe33f3fef3f3fef3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3fe33f3fef3f3fef3faf3f3fe33f3fef3f3fef3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3fe33f3fef3f3fef3faf3f3fe33f3fef3f3fef3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fb63f3f3f3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3fe33f3fef3f3fef3faf3f3fe33f3fef3f3fef3f3f3f3fe33f3fef3f3fef3fa93f3fe33f3fef3f3fef3fa83f3f3f3f3f3f | ???????岫?裝?裝???????岫?裝?裝???????岫?裝?裝⅝???岫?裝?裝딴??????岫?裝?裝⅝???岫?裝?裝??岫?裝?裝??岫?裝?裝???岫?裝?裝⅝?岫?裝?裝????????岫?裝?裝???????岫?裝?裝???????岫?裝?裝⅝???岫?裝?裝딴??????N?????岫?裝?裝???????岫?裝?裝???????岫?裝?裝⅝???岫?裝?裝딴??????岫?裝?裝⅝???岫?裝?裝??岫?裝?裝??岫?裝?裝???岫?裝?裝⅝?岫?裝?裝?????? |