同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b03f3f3f3feba3b4d090e5ad98e382b23f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f4e3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b03f3f3f3feba3b4d090e5ad98e382b23f3f3f3f | ???????âµë£¶ê¹°??룴죴ã¤ë£«ç¢ã?âµë£¶ê¹°?âµë£¶ê¹°ë£«í§ã°?????âµë£¶ê¹°??룴죴ã¤ë£«ç¢ã?âµë£¶ê¹°?âµë£¶ê¹°ë£«í§ã°??????????????âµë£¶ê¹°?âµë£¶ê¹°ë£«í§ã°??âµë£¶ê¹°?âµë£¶ê¹°ë£«í§ã°âµë£¶ê¹°ë£«í§ã°âµë£¶ê¹°????룴Ðåã²??????âµë£¶ê¹°??룴죴ã¤ë£«ç¢ã?âµë£¶ê¹°?âµë£¶ê¹°ë£«í§ã°?????âµë£¶ê¹°??룴죴ã¤ë£«ç¢ã?âµë£¶ê¹°?âµë£¶ê¹°ë£«í§ã°??????????????????????âµë£¶ê¹°?N?????âµë£¶ê¹°??룴죴ã¤ë£«ç¢ã?âµë£¶ê¹°?âµë£¶ê¹°ë£«í§ã°?????âµë£¶ê¹°??룴죴ã¤ë£«ç¢ã?âµë£¶ê¹°?âµë£¶ê¹°ë£«í§ã°??????????????âµë£¶ê¹°?âµë£¶ê¹°ë£«í§ã°??âµë£¶ê¹°?âµë£¶ê¹°ë£«í§ã°âµë£¶ê¹°ë£«í§ã°âµë£¶ê¹°????룴Ðåã²???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b03f3f3f3feba3b4d090e5ad98e382b23f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f4e3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b03f3f3f3feba3b4d090e5ad98e382b23f3f3f3f | ???????竏オ?カ?ー???エ?エ繝、?ォ遒?≠?竏オ?カ?ー?竏オ?カ?ー?ォ嶸ァ縺ー?????竏オ?カ?ー???エ?エ繝、?ォ遒?≠?竏オ?カ?ー?竏オ?カ?ー?ォ嶸ァ縺ー??????????????竏オ?カ?ー?竏オ?カ?ー?ォ嶸ァ縺ー??竏オ?カ?ー?竏オ?カ?ー?ォ嶸ァ縺ー竏オ?カ?ー?ォ嶸ァ縺ー竏オ?カ?ー?????エミ仙ュ倥ご??????竏オ?カ?ー???エ?エ繝、?ォ遒?≠?竏オ?カ?ー?竏オ?カ?ー?ォ嶸ァ縺ー?????竏オ?カ?ー???エ?エ繝、?ォ遒?≠?竏オ?カ?ー?竏オ?カ?ー?ォ嶸ァ縺ー??????????????????????竏オ?カ?ー?N?????竏オ?カ?ー???エ?エ繝、?ォ遒?≠?竏オ?カ?ー?竏オ?カ?ー?ォ嶸ァ縺ー?????竏オ?カ?ー???エ?エ繝、?ォ遒?≠?竏オ?カ?ー?竏オ?カ?ー?ォ嶸ァ縺ー??????????????竏オ?カ?ー?竏オ?カ?ー?ォ嶸ァ縺ー??竏オ?カ?ー?竏オ?カ?ー?ォ嶸ァ縺ー竏オ?カ?ー?ォ嶸ァ縺ー竏オ?カ?ー?????エミ仙ュ倥ご???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b03f3f3f3feba3b4d090e5ad98e382b23f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f4e3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b03f3f3f3feba3b4d090e5ad98e382b23f3f3f3f | ????????給6蟾??襭伎4?る?腆?????給6蟾??給6蟾磯??с???????給6蟾??襭伎4?る?腆?????給6蟾??給6蟾磯??с????????????????給6蟾??給6蟾磯??с????給6蟾??給6蟾磯??с?謂?給6蟾磯??с?謂?給6蟾????襭莞?絖?????????給6蟾??襭伎4?る?腆?????給6蟾??給6蟾磯??с???????給6蟾??襭伎4?る?腆?????給6蟾??給6蟾磯??с????????????????????????給6蟾?N??????給6蟾??襭伎4?る?腆?????給6蟾??給6蟾磯??с???????給6蟾??襭伎4?る?腆?????給6蟾??給6蟾磯??с????????????????給6蟾??給6蟾磯??с????給6蟾??給6蟾磯??с?謂?給6蟾磯??с?謂?給6蟾????襭莞?絖?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b03f3f3f3feba3b4d090e5ad98e382b23f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f4e3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b03f3f3f3feba3b4d090e5ad98e382b23f3f3f3f | ???????∵룶깰??룴죴ヤ룫碇あ?∵룶깰?∵룶깰룫혧ば?????∵룶깰??룴죴ヤ룫碇あ?∵룶깰?∵룶깰룫혧ば??????????????∵룶깰?∵룶깰룫혧ば??∵룶깰?∵룶깰룫혧ば∵룶깰룫혧ば∵룶깰????룴А存ゲ??????∵룶깰??룴죴ヤ룫碇あ?∵룶깰?∵룶깰룫혧ば?????∵룶깰??룴죴ヤ룫碇あ?∵룶깰?∵룶깰룫혧ば??????????????????????∵룶깰?N?????∵룶깰??룴죴ヤ룫碇あ?∵룶깰?∵룶깰룫혧ば?????∵룶깰??룴죴ヤ룫碇あ?∵룶깰?∵룶깰룫혧ば??????????????∵룶깰?∵룶깰룫혧ば??∵룶깰?∵룶깰룫혧ば∵룶깰룫혧ば∵룶깰????룴А存ゲ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b03f3f3f3feba3b4d090e5ad98e382b23f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f4e3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03f3feba3b4eca3b4e383a4eba3abe7a287e381823fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b03f3fe288b5eba3b6eab9b03fe288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b0eba3abed98a7e381b0e288b5eba3b6eab9b03f3f3f3feba3b4d090e5ad98e382b23f3f3f3f | ???????松듬6源??猷댁4恂ㅻ+閻뉎걗?松듬6源?松듬6源곕+恁㎯겙?????松듬6源??猷댁4恂ㅻ+閻뉎걗?松듬6源?松듬6源곕+恁㎯겙??????????????松듬6源?松듬6源곕+恁㎯겙??松듬6源?松듬6源곕+恁㎯겙松듬6源곕+恁㎯겙松듬6源????猷닉먨춼循깰?????松듬6源??猷댁4恂ㅻ+閻뉎걗?松듬6源?松듬6源곕+恁㎯겙?????松듬6源??猷댁4恂ㅻ+閻뉎걗?松듬6源?松듬6源곕+恁㎯겙??????????????????????松듬6源?N?????松듬6源??猷댁4恂ㅻ+閻뉎걗?松듬6源?松듬6源곕+恁㎯겙?????松듬6源??猷댁4恂ㅻ+閻뉎걗?松듬6源?松듬6源곕+恁㎯겙??????????????松듬6源?松듬6源곕+恁㎯겙??松듬6源?松듬6源곕+恁㎯겙松듬6源곕+恁㎯겙松듬6源????猷닉먨춼循깰??? |