同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f553f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f55 | ???????âµë£µï½ë£«ï§·ï§?????H?????룫è°éâµë£µï½ë£«é·¹ã£??룶â ??룫è°éâµë£µï½?룵ï¤?룶â ?????????âµë£µ??????????âµë£µï½ë£«ï§·ï§?????H?????룫è°éâµë£µï½ë£«é·¹ã£??룶â ??룫è°éâµë£µï½?룵ï¤?룶â ??????âµë£µï½âµâ¼?????룫í§ã???????âµë£µï½âµâ¼?????룫í§ã???U??????âµë£µï½ë£«ï§·ï§?????H?????룫è°éâµë£µï½ë£«é·¹ã£??룶â ??룫è°éâµë£µï½?룵ï¤?룶â ?????????âµë£µ??????????âµë£µï½ë£«ï§·ï§?????H?????룫è°éâµë£µï½ë£«é·¹ã£??룶â ??룫è°éâµë£µï½?룵ï¤?룶â ??????âµë£µï½âµâ¼?????룫í§ã???????âµë£µï½âµâ¼?????룫í§ã???U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f553f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f55 | ???????竏オ?オ?晤」ォ?キ??????H??????ォ隴ー驪娯扱?オ?晤」ォ鮃ケ繧」???カ竇???ォ隴ー驪娯扱?オ???オ???カ竇?????????竏オ?オ??????????竏オ?オ?晤」ォ?キ??????H??????ォ隴ー驪娯扱?オ?晤」ォ鮃ケ繧」???カ竇???ォ隴ー驪娯扱?オ???オ???カ竇??????竏オ?オ?昶扱竏シ??????ォ嶸ァ繝???????竏オ?オ?昶扱竏シ??????ォ嶸ァ繝???U??????竏オ?オ?晤」ォ?キ??????H??????ォ隴ー驪娯扱?オ?晤」ォ鮃ケ繧」???カ竇???ォ隴ー驪娯扱?オ???オ???カ竇?????????竏オ?オ??????????竏オ?オ?晤」ォ?キ??????H??????ォ隴ー驪娯扱?オ?晤」ォ鮃ケ繧」???カ竇???ォ隴ー驪娯扱?オ???オ???カ竇??????竏オ?オ?昶扱竏シ??????ォ嶸ァ繝???????竏オ?オ?昶扱竏シ??????ォ嶸ァ繝???U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f553f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f55 | ????????給5鐔?襭?Х錻??????H?????襭?????給5鐔?襭?傾???襭金????襭?????給5鐔??襭居??襭金????????????給5???????????給5鐔?襭?Х錻??????H?????襭?????給5鐔?襭?傾???襭金????襭?????給5鐔??襭居??襭金?????????給5鐔??汲??????襭??с??????????給5鐔??汲??????襭??с?????U???????給5鐔?襭?Х錻??????H?????襭?????給5鐔?襭?傾???襭金????襭?????給5鐔??襭居??襭金????????????給5???????????給5鐔?襭?Х錻??????H?????襭?????給5鐔?襭?傾???襭金????襭?????給5鐔??襭居??襭金?????????給5鐔??汲??????襭??с??????????給5鐔??汲??????襭??с?????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f553f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f55 | ???????∵룵}룫立阮?????H?????룫議鋌∵룵}룫鷹ィ??룶⅝??룫議鋌∵룵}?룵句?룶⅝?????????∵룵??????????∵룵}룫立阮?????H?????룫議鋌∵룵}룫鷹ィ??룶⅝??룫議鋌∵룵}?룵句?룶⅝??????∵룵}∵∼?????룫혧バ???????∵룵}∵∼?????룫혧バ???U??????∵룵}룫立阮?????H?????룫議鋌∵룵}룫鷹ィ??룶⅝??룫議鋌∵룵}?룵句?룶⅝?????????∵룵??????????∵룵}룫立阮?????H?????룫議鋌∵룵}룫鷹ィ??룶⅝??룫議鋌∵룵}?룵句?룶⅝??????∵룵}∵∼?????룫혧バ???????∵룵}∵∼?????룫혧バ???U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f553f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7efa7863f3f3f3f3f483f3f3f3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9deba3abe9b7b9e382a33f3feba3b6e2859d3f3feba3abe8adb0e98b8ce288b5eba3b5efbd9d3feba3b5efa4863feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9de288b5e288bc3f3f3f3f3feba3abed98a7e383903f3f3f55 | ???????松듬5節앸+筌뤄쭍?????H?????猷ヨ?僥뚢댌猷듸퐴猷ラ레循??猷뜯뀦??猷ヨ?僥뚢댌猷듸퐴?猷듸쨬?猷뜯뀦?????????松듬5??????????松듬5節앸+筌뤄쭍?????H?????猷ヨ?僥뚢댌猷듸퐴猷ラ레循??猷뜯뀦??猷ヨ?僥뚢댌猷듸퐴?猷듸쨬?猷뜯뀦??????松듬5節앪댌松생????猷ロ삨恂륖??????松듬5節앪댌松생????猷ロ삨恂륖??U??????松듬5節앸+筌뤄쭍?????H?????猷ヨ?僥뚢댌猷듸퐴猷ラ레循??猷뜯뀦??猷ヨ?僥뚢댌猷듸퐴?猷듸쨬?猷뜯뀦?????????松듬5??????????松듬5節앸+筌뤄쭍?????H?????猷ヨ?僥뚢댌猷듸퐴猷ラ레循??猷뜯뀦??猷ヨ?僥뚢댌猷듸퐴?猷듸쨬?猷뜯뀦??????松듬5節앪댌松생????猷ロ삨恂륖??????松듬5節앪댌松생????猷ロ삨恂륖??U |