同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f553f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f55 | ???????âµ?µ?룫?·??????H??????«è°éâµ?µ?룫鷹ã£???¶â ???«è°éâµ?µ???µ???¶â ?????????âµ?µ??????????âµ?µ?룫?·??????H??????«è°éâµ?µ?룫鷹ã£???¶â ???«è°éâµ?µ???µ???¶â ??????âµ?µ?âµâ¼??????«ú´§ã???????âµ?µ?âµâ¼??????«ú´§ã???U??????âµ?µ?룫?·??????H??????«è°éâµ?µ?룫鷹ã£???¶â ???«è°éâµ?µ???µ???¶â ?????????âµ?µ??????????âµ?µ?룫?·??????H??????«è°éâµ?µ?룫鷹ã£???¶â ???«è°éâµ?µ???µ???¶â ??????âµ?µ?âµâ¼??????«ú´§ã???????âµ?µ?âµâ¼??????«ú´§ã???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f553f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f55 | ???????竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ??????H??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ鮃ｹ繧｣???ｶ竇???ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ???ｵ???ｶ竇?????????竏ｵ?ｵ??????????竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ??????H??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ鮃ｹ繧｣???ｶ竇???ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ???ｵ???ｶ竇??????竏ｵ?ｵ?昶扱竏ｼ??????ｫ嶸ｧ繝???????竏ｵ?ｵ?昶扱竏ｼ??????ｫ嶸ｧ繝???U??????竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ??????H??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ鮃ｹ繧｣???ｶ竇???ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ???ｵ???ｶ竇?????????竏ｵ?ｵ??????????竏ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ??????H??????ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ?晤｣ｫ鮃ｹ繧｣???ｶ竇???ｫ隴ｰ驪娯扱?ｵ???ｵ???ｶ竇??????竏ｵ?ｵ?昶扱竏ｼ??????ｫ嶸ｧ繝???????竏ｵ?ｵ?昶扱竏ｼ??????ｫ嶸ｧ繝???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f553f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f55 | ???????????襭???????H??????????????襭?傾????金????????????????金??????????????????????????襭???????H??????????????襭?傾????金????????????????金????????????汲????????冠?????????????汲????????冠????U??????????襭???????H??????????????襭?傾????金????????????????金??????????????????????????襭???????H??????????????襭?傾????金????????????????金????????????汲????????冠?????????????汲????????冠????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f553f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f55 | ???????∵????룫????????H???????議鋌∵????룫鷹ィ?????????議鋌∵????????????????????∵????????????∵????룫????????H???????議鋌∵????룫鷹ィ?????????議鋌∵?????????????????∵????∵∼??????????????????∵????∵∼??????????????U??????∵????룫????????H???????議鋌∵????룫鷹ィ?????????議鋌∵????????????????????∵????????????∵????룫????????H???????議鋌∵????룫鷹ィ?????????議鋌∵?????????????????∵????∵∼??????????????????∵????∵∼??????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f553f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9deba3ab3fb73f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f9deba3abe9b7b9e382a33f3f3fb6e2853f3f3fabe8adb0e98b8ce288b53fb53f3f3fb53f3f3fb6e2853f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f3f3f3f3fe288b53fb53f9de288b5e288bc3f3f3f3f3f3fabfab4a7e3833f3f3f55 | ???????松덤덤앸＋?랖?????H??????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋冗밤궍???뜯꾽??ヨ?僥뚢댌?덤??덤??뜯꾽????????松덤덤?????????松덤덤앸＋?랖?????H??????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋冗밤궍???뜯꾽??ヨ?僥뚢댌?덤??덤??뜯꾽?????松덤덤앪댌松생??????뇻恂???????松덤덤앪댌松생??????뇻恂???U??????松덤덤앸＋?랖?????H??????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋冗밤궍???뜯꾽??ヨ?僥뚢댌?덤??덤??뜯꾽????????松덤덤?????????松덤덤앸＋?랖?????H??????ヨ?僥뚢댌?덤앸＋冗밤궍???뜯꾽??ヨ?僥뚢댌?덤??덤??뜯꾽?????松덤덤앪댌松생??????뇻恂???????松덤덤앪댌松생??????뇻恂???U |