同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe6bfa13fe294a8e4ba883f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe6bfa13fe294a8e4ba883f3f3f3f3f | ???????â¦???æ¿???â¦???æ¿????æ???????????â¦???æ¿¡?â¨äº???????â¦???æ¿???â¦???æ¿????æ???????????N?????â¦???æ¿???â¦???æ¿????æ???????????â¦???æ¿¡?â¨äº????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe6bfa13fe294a8e4ba883f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe6bfa13fe294a8e4ba883f3f3f3f3f | ???????窶ヲ???諢ソ???窶ヲ???諢ソ????譟???????????窶ヲ???豼。?笏ィ莠???????窶ヲ???諢ソ???窶ヲ???諢ソ????譟???????????N?????窶ヲ???諢ソ???窶ヲ???諢ソ????譟???????????窶ヲ???豼。?笏ィ莠????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe6bfa13fe294a8e4ba883f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe6bfa13fe294a8e4ba883f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????羶?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????羶????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe6bfa13fe294a8e4ba883f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe6bfa13fe294a8e4ba883f3f3f3f3f | ???????…???愿???…???愿????柚???????????…???濡?┨予???????…???愿???…???愿????柚???????????N?????…???愿???…???愿????柚???????????…???濡?┨予????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe6bfa13fe294a8e4ba883f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3fe280a63f3f3fe684bf3f3f3f3fe69f9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe280a63f3f3fe6bfa13fe294a8e4ba883f3f3f3f3f | ???????巽???億엌??巽???億엌???如숢??????????巽???嚥?釗ⓧ틛???????巽???億엌??巽???億엌???如숢??????????N?????巽???億엌??巽???億엌???如숢??????????巽???嚥?釗ⓧ틛????? |