同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33fb0e1e6b5eba3b6eab9b0eba33f3f3fb0e1e6b5eba3b6ea3f3f3f3feba3b4d03fe5ad3fe2e0b1fd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f4e3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33fb0e1e6b5eba3b6eab9b0eba33f3f3fb0e1e6b5eba3b6ea3f3f3f3feba3b4d03fe5ad3fe2e0b1fd3f3f3f | ???????áæµë£¶ê¹??룴죴âá¤ë?ç¢????áæµë£¶ê¹?áæµë£¶ê¹°ë?ìö§ã??????áæµë£¶ê¹??룴죴âá¤ë?ç¢????áæµë£¶ê¹?áæµë£¶ê¹°ë?ìö§ã???????????????áæµë£¶ê¹?áæµë£¶ê¹°ë?ìö§ã???áæµë£¶ê¹?áæµë£¶ê¹°ë?ìö§ã?°áæµë£¶ê¹°ë£???°áæµë£¶ê????룴Ð?å?âà±ý?????áæµë£¶ê¹??룴죴âá¤ë?ç¢????áæµë£¶ê¹?áæµë£¶ê¹°ë?ìö§ã??????áæµë£¶ê¹??룴죴âá¤ë?ç¢????áæµë£¶ê¹?áæµë£¶ê¹°ë?ìö§ã???????????????????????áæµë£¶ê¹?N?????áæµë£¶ê¹??룴죴âá¤ë?ç¢????áæµë£¶ê¹?áæµë£¶ê¹°ë?ìö§ã??????áæµë£¶ê¹??룴죴âá¤ë?ç¢????áæµë£¶ê¹?áæµë£¶ê¹°ë?ìö§ã???????????????áæµë£¶ê¹?áæµë£¶ê¹°ë?ìö§ã???áæµë£¶ê¹?áæµë£¶ê¹°ë?ìö§ã?°áæµë£¶ê¹°ë£???°áæµë£¶ê????룴Ð?å?âà±ý??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33fb0e1e6b5eba3b6eab9b0eba33f3f3fb0e1e6b5eba3b6ea3f3f3f3feba3b4d03fe5ad3fe2e0b1fd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f4e3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33fb0e1e6b5eba3b6eab9b0eba33f3f3fb0e1e6b5eba3b6ea3f3f3f3feba3b4d03fe5ad3fe2e0b1fd3f3f3f | ???????礦ｵ?ｶ????ｴ?ｴ粃､?遒????礦ｵ?ｶ??礦ｵ?ｶ?ｰ??ｧ??????礦ｵ?ｶ????ｴ?ｴ粃､?遒????礦ｵ?ｶ??礦ｵ?ｶ?ｰ??ｧ???????????????礦ｵ?ｶ??礦ｵ?ｶ?ｰ??ｧ???礦ｵ?ｶ??礦ｵ?ｶ?ｰ??ｧ?ｰ礦ｵ?ｶ?ｰ????ｰ礦ｵ?ｶ?????ｴﾐ?蟄?籵ｱ??????礦ｵ?ｶ????ｴ?ｴ粃､?遒????礦ｵ?ｶ??礦ｵ?ｶ?ｰ??ｧ??????礦ｵ?ｶ????ｴ?ｴ粃､?遒????礦ｵ?ｶ??礦ｵ?ｶ?ｰ??ｧ???????????????????????礦ｵ?ｶ??N?????礦ｵ?ｶ????ｴ?ｴ粃､?遒????礦ｵ?ｶ??礦ｵ?ｶ?ｰ??ｧ??????礦ｵ?ｶ????ｴ?ｴ粃､?遒????礦ｵ?ｶ??礦ｵ?ｶ?ｰ??ｧ???????????????礦ｵ?ｶ??礦ｵ?ｶ?ｰ??ｧ???礦ｵ?ｶ??礦ｵ?ｶ?ｰ??ｧ?ｰ礦ｵ?ｶ?ｰ????ｰ礦ｵ?ｶ?????ｴﾐ?蟄?籵ｱ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33fb0e1e6b5eba3b6eab9b0eba33f3f3fb0e1e6b5eba3b6ea3f3f3f3feba3b4d03fe5ad3fe2e0b1fd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f4e3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33fb0e1e6b5eba3b6eab9b0eba33f3f3fb0e1e6b5eba3b6ea3f3f3f3feba3b4d03fe5ad3fe2e0b1fd3f3f3f | ???????瘋給６蟾??襭伎４矚る?腆????瘋給６蟾?瘋給６蟾磯?踝с??????瘋給６蟾??襭伎４矚る?腆????瘋給６蟾?瘋給６蟾磯?踝с???????????????瘋給６蟾?瘋給６蟾磯?踝с???瘋給６蟾?瘋給６蟾磯?踝с?衣羌襭玖弘襭???衣羌襭玖????襭莞?絖?矗往?????瘋給６蟾??襭伎４矚る?腆????瘋給６蟾?瘋給６蟾磯?踝с??????瘋給６蟾??襭伎４矚る?腆????瘋給６蟾?瘋給６蟾磯?踝с???????????????????????瘋給６蟾?N?????瘋給６蟾??襭伎４矚る?腆????瘋給６蟾?瘋給６蟾磯?踝с??????瘋給６蟾??襭伎４矚る?腆????瘋給６蟾?瘋給６蟾磯?踝с???????????????瘋給６蟾?瘋給６蟾磯?踝с???瘋給６蟾?瘋給６蟾磯?踝с?衣羌襭玖弘襭???衣羌襭玖????襭莞?絖?矗往??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33fb0e1e6b5eba3b6eab9b0eba33f3f3fb0e1e6b5eba3b6ea3f3f3f3feba3b4d03fe5ad3fe2e0b1fd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f4e3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33fb0e1e6b5eba3b6eab9b0eba33f3f3fb0e1e6b5eba3b6ea3f3f3f3feba3b4d03fe5ad3fe2e0b1fd3f3f3f | ?????????룶???룴죴???????????룶????룶깰??????????????룶???룴죴???????????룶????룶깰???????????????????????룶????룶깰???????????룶????룶깰??????????룶깰???????룶?????룴??????????????룶???룴죴???????????룶????룶깰??????????????룶???룴죴???????????룶????룶깰???????????????????????????????룶??N???????룶???룴죴???????????룶????룶깰??????????????룶???룴죴???????????룶????룶깰???????????????????????룶????룶깰???????????룶????룶깰??????????룶깰???????룶?????룴?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33fb0e1e6b5eba3b6eab9b0eba33f3f3fb0e1e6b5eba3b6ea3f3f3f3feba3b4d03fe5ad3fe2e0b1fd3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f4e3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93f3feba3b4eca3b4e2e1a4eb3fe7a23f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33f3f3fe1e6b5eba3b6eab93fe1e6b5eba3b6eab9b0eb3fecf6a7e33fb0e1e6b5eba3b6eab9b0eba33f3f3fb0e1e6b5eba3b6ea3f3f3f3feba3b4d03fe5ad3fe2e0b1fd3f3f3f | ???????松듬６源??猷댁４恂ㅻ?閻????松듬６源?松듬６源곕?恁㎯??????松듬６源??猷댁４恂ㅻ?閻????松듬６源?松듬６源곕?恁㎯???????????????松듬６源?松듬６源곕?恁㎯???松듬６源?松듬６源곕?恁㎯?결役猷띔물猷???결役猷띔????猷닉?耶?循깰?????松듬６源??猷댁４恂ㅻ?閻????松듬６源?松듬６源곕?恁㎯??????松듬６源??猷댁４恂ㅻ?閻????松듬６源?松듬６源곕?恁㎯???????????????????????松듬６源?N?????松듬６源??猷댁４恂ㅻ?閻????松듬６源?松듬６源곕?恁㎯??????松듬６源??猷댁４恂ㅻ?閻????松듬６源?松듬６源곕?恁㎯???????????????松듬６源?松듬６源곕?恁㎯???松듬６源?松듬６源곕?恁㎯?결役猷띔물猷???결役猷띔????猷닉?耶?循깰??? |