同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????áÔ??õµ????áÔ??õµ???????ö°???áÔ??õµ?????????????????????????áÔ??õµ????áÔ??õµ???????ö°???áÔ??õµ?????????????????????????????????????áÔ??õµ????áÔ??õµ???????ö°???áÔ??õµ???????????????????????????áÔ??õµ????áÔ??õµ???????ö°???áÔ??õµ????????????????????????????????áÔ??õµ????áÔ??õµ???????ö°???áÔ??õµ?????????????????????????????????????áÔ??õµ????áÔ??õµ???????ö°???áÔ??õµ????????????????????áÔ??õµ????áÔ??õµ???????ö°???áÔ??õµ??????????????????????????áÔ??õµ????áÔ??õµ???????ö°???áÔ??õµ?????????????????????????áÔ??õµ????áÔ??õµ???????ö°???áÔ??õµ??????????????????????????????????????áÔ??õµ????áÔ??õµ???????ö°???áÔ??õµ?????????????????????????áÔ??õµ????áÔ??õµ???????ö°???áÔ??õµ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????瞞??????瞞????????????瞞???????????????????????????瞞??????瞞????????????瞞???????????????????????????????????????瞞??????瞞????????????瞞?????????????????????????????瞞??????瞞????????????瞞??????????????????????????????????瞞??????瞞????????????瞞???????????????????????????????????????瞞??????瞞????????????瞞??????????????????????瞞??????瞞????????????瞞????????????????????????????瞞??????瞞????????????瞞???????????????????????????瞞??????瞞????????????瞞????????????????????????????????????????瞞??????瞞????????????瞞???????????????????????????瞞??????瞞????????????瞞???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????疽???????疽??????????????疽????????????????????????????疽???????疽??????????????疽????????????????????????????????????????疽???????疽??????????????疽??????????????????????????????疽???????疽??????????????疽???????????????????????????????????疽???????疽??????????????疽????????????????????????????????????????疽???????疽??????????????疽???????????????????????疽???????疽??????????????疽?????????????????????????????疽???????疽??????????????疽????????????????????????????疽???????疽??????????????疽?????????????????????????????????????????疽???????疽??????????????疽????????????????????????????疽???????疽??????????????疽????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3fe1d43f3ff5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????俗??促????俗??促???????側???俗??促?????????????????????????俗??促????俗??促???????側???俗??促?????????????????????????????????????俗??促????俗??促???????側???俗??促???????????????????????????俗??促????俗??促???????側???俗??促????????????????????????????????俗??促????俗??促???????側???俗??促?????????????????????????????????????俗??促????俗??促???????側???俗??促????????????????????俗??促????俗??促???????側???俗??促??????????????????????????俗??促????俗??促???????側???俗??促?????????????????????????俗??促????俗??促???????側???俗??促??????????????????????????????????????俗??促????俗??促???????側???俗??促?????????????????????????俗??促????俗??促???????側???俗??促?????????????????? |