同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????áË????ó¢????????è×ãÔ?áË????ó¢???????????????áË????ó¢??????????????????????????áË????ó¢????????è×ãÔ?áË????ó¢???????????????áË????ó¢????????????????????????????áË????ó¢????????è×ãÔ?áË????ó¢???????????????áË????ó¢?????????????????????????????????áË????ó¢????????è×ãÔ?áË????ó¢???????????????áË????ó¢??????????????????????????áË????ó¢????????è×ãÔ?áË????ó¢???????????????áË????ó¢????????????????????????????áË????ó¢????????è×ãÔ?áË????ó¢???????????????áË????ó¢??????????????????????????????N?????áË????ó¢????????è×ãÔ?áË????ó¢???????????????áË????ó¢??????????????????????????áË????ó¢????????è×ãÔ?áË????ó¢???????????????áË????ó¢????????????????????????????áË????ó¢????????è×ãÔ?áË????ó¢???????????????áË????ó¢??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????睛????????????鞅耿?睛???????????????????睛??????????????????????????????睛????????????鞅耿?睛???????????????????睛????????????????????????????????睛????????????鞅耿?睛???????????????????睛?????????????????????????????????????睛????????????鞅耿?睛???????????????????睛??????????????????????????????睛????????????鞅耿?睛???????????????????睛????????????????????????????????睛????????????鞅耿?睛???????????????????睛??????????????????????????????????N?????睛????????????鞅耿?睛???????????????????睛??????????????????????????????睛????????????鞅耿?睛???????????????????睛????????????????????????????????睛????????????鞅耿?睛???????????????????睛??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????疔????鵞????????蒄龝?疔????鵞???????????????疔????鵞??????????????????????????疔????鵞????????蒄龝?疔????鵞???????????????疔????鵞????????????????????????????疔????鵞????????蒄龝?疔????鵞???????????????疔????鵞?????????????????????????????????疔????鵞????????蒄龝?疔????鵞???????????????疔????鵞??????????????????????????疔????鵞????????蒄龝?疔????鵞???????????????疔????鵞????????????????????????????疔????鵞????????蒄龝?疔????鵞???????????????疔????鵞??????????????????????????????N?????疔????鵞????????蒄龝?疔????鵞???????????????疔????鵞??????????????????????????疔????鵞????????蒄龝?疔????鵞???????????????疔????鵞????????????????????????????疔????鵞????????蒄龝?疔????鵞???????????????疔????鵞??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3fe8d7e3d43fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cb3f3f3f3ff3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????蕭????集????????頑拭?蕭????集???????????????蕭????集??????????????????????????蕭????集????????頑拭?蕭????集???????????????蕭????集????????????????????????????蕭????集????????頑拭?蕭????集???????????????蕭????集?????????????????????????????????蕭????集????????頑拭?蕭????集???????????????蕭????集??????????????????????????蕭????集????????頑拭?蕭????集???????????????蕭????集????????????????????????????蕭????集????????頑拭?蕭????集???????????????蕭????集??????????????????????????????N?????蕭????集????????頑拭?蕭????集???????????????蕭????集??????????????????????????蕭????集????????頑拭?蕭????集???????????????蕭????集????????????????????????????蕭????集????????頑拭?蕭????集???????????????蕭????集??????????????????????????????? |