同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3fdfc8f6abccec3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3fccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3fdfc8f6abccec3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3fccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f | ???????ßÈö«???ò·???\????ßÈö«???ò·???\??????ßÈö«???ò·???\????ßÈö«???ò·???\???????????????ßÈö«???ò·???\??ßÈö«Ìì??????ßÈö«???ò·???\??ßÈö«Ìì????ßÈö«???ò·???\?ßÈö«Ìì???ßÈö«Ìì?????Ìì????ßÈö«???ò·???\??ßÈö«Ìì????????ßÈö«???ò·???\????ßÈö«???ò·???\??????ßÈö«???ò·???\????ßÈö«???ò·???\???????????????????ßÈö«???ò·???\??ßÈö«Ìì????N?????ßÈö«???ò·???\????ßÈö«???ò·???\??????ßÈö«???ò·???\????ßÈö«???ò·???\???????????????ßÈö«???ò·???\??ßÈö«Ìì??????ßÈö«???ò·???\??ßÈö«Ìì????ßÈö«???ò·???\?ßÈö«Ìì???ßÈö«Ìì?????Ìì????ßÈö«???ò·???\??ßÈö«Ìì?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3fdfc8f6abccec3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3fccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3fdfc8f6abccec3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3fccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f | ???????ﾟﾈ??????\????ﾟﾈ??????\??????ﾟﾈ??????\????ﾟﾈ??????\???????????????ﾟﾈ??????\??ﾟﾈﾌ??????ﾟﾈ??????\??ﾟﾈﾌ????ﾟﾈ??????\?ﾟﾈﾌ???ﾟﾈﾌ?????ﾌ????ﾟﾈ??????\??ﾟﾈﾌ????????ﾟﾈ??????\????ﾟﾈ??????\??????ﾟﾈ??????\????ﾟﾈ??????\???????????????????ﾟﾈ??????\??ﾟﾈﾌ????N?????ﾟﾈ??????\????ﾟﾈ??????\??????ﾟﾈ??????\????ﾟﾈ??????\???????????????ﾟﾈ??????\??ﾟﾈﾌ??????ﾟﾈ??????\??ﾟﾈﾌ????ﾟﾈ??????\?ﾟﾈﾌ???ﾟﾈﾌ?????ﾌ????ﾟﾈ??????\??ﾟﾈﾌ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3fdfc8f6abccec3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3fccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3fdfc8f6abccec3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3fccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f | ???????瀏????魴???\????瀏????魴???\??????瀏????魴???\????瀏????魴???\???????????????瀏????魴???\??瀏?爺??????瀏????魴???\??瀏?爺????瀏????魴???\?瀏?爺???瀏?爺?????爺????瀏????魴???\??瀏?爺????????瀏????魴???\????瀏????魴???\??????瀏????魴???\????瀏????魴???\???????????????????瀏????魴???\??瀏?爺????N?????瀏????魴???\????瀏????魴???\??????瀏????魴???\????瀏????魴???\???????????????瀏????魴???\??瀏?爺??????瀏????魴???\??瀏?爺????瀏????魴???\?瀏?爺???瀏?爺?????爺????瀏????魴???\??瀏?爺?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3fdfc8f6abccec3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3fccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3fdfc8f6abccec3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3fccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f | ??????????????????\???????????????\?????????????????\???????????????\??????????????????????????\?????????????????????????\???????????????????????\??????????????????????????????????????\???????????????????????????\???????????????\?????????????????\???????????????\??????????????????????????????\????????????N????????????????\???????????????\?????????????????\???????????????\??????????????????????????\?????????????????????????\???????????????????????\??????????????????????????????????????\?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3fdfc8f6abccec3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3fccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3fdfc8f6abccec3f3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3fccec3f3f3f3fdfc8f6ab3f3f3ff2b73f3f3f5c3f3fdfc8f6abccec3f3f3f3f3f3f | ???????常臭???脂???\????常臭???脂???\??????常臭???脂???\????常臭???脂???\???????????????常臭???脂???\??常臭莖??????常臭???脂???\??常臭莖????常臭???脂???\?常臭莖???常臭莖?????莖????常臭???脂???\??常臭莖????????常臭???脂???\????常臭???脂???\??????常臭???脂???\????常臭???脂???\???????????????????常臭???脂???\??常臭莖????N?????常臭???脂???\????常臭???脂???\??????常臭???脂???\????常臭???脂???\???????????????常臭???脂???\??常臭莖??????常臭???脂???\??常臭莖????常臭???脂???\?常臭莖???常臭莖?????莖????常臭???脂???\??常臭莖?????? |