同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fdee93f3fdee93f3fe3c33f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f4e3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fdee93f3fdee93f3fe3c33f3f3f | ???????Þé??????Þé?????????????????ãÈ??Þé??Þé??ãÃ?????Þé??????Þé??????????????????ó¨?N?????Þé??????Þé?????????????????ãÈ??Þé??Þé??ãÃ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fdee93f3fdee93f3fe3c33f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f4e3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fdee93f3fdee93f3fe3c33f3f3f | ???????ﾞ??????ﾞ?????????????????翳??ﾞ??ﾞ??翕?????ﾞ??????ﾞ???????????????????N?????ﾞ??????ﾞ?????????????????翳??ﾞ??ﾞ??翕??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fdee93f3fdee93f3fe3c33f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f4e3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fdee93f3fdee93f3fe3c33f3f3f | ???????溽??????溽?????????????????稟??溽??溽??稈?????溽??????溽??????????????????鶉?N?????溽??????溽?????????????????稟??溽??溽??稈??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fdee93f3fdee93f3fe3c33f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f4e3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fdee93f3fdee93f3fe3c33f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fdee93f3fdee93f3fe3c33f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a83f4e3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3fdee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f3fdee93f3fdee93f3fe3c33f3f3f | ???????紗??????紗?????????????????蒔??紗??紗??柴?????紗??????紗??????????????????借?N?????紗??????紗?????????????????蒔??紗??紗??柴??? |