同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3feba1f0edabb43f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3feba1f0edabb43f3f3f3f3f3f | ???????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????????Ýí???ë¡ðí«´???U????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????????Ýí???ë¡ðí«´???U????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû?????ë¡ïû??ë¡ïû????????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû??????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû??ë¡ðí«´????????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????????Ýí???ë¡ðí«´???U????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????????Ýí???ë¡ðí«´???U????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû?????ë¡ïû??ë¡ïû????????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû??????????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????????Ýí???ë¡ðí«´???U????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????????Ýí???ë¡ðí«´???U????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû?????ë¡ïû??ë¡ïû????????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû??????Þ¡???Þ¡?«´?????ë¡ïû??ë¡ðí«´?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3feba1f0edabb43f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3feba1f0edabb43f3f3f3f3f3f | ???????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????????ﾝ????ｫｴ???U????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????????ﾝ????ｫｴ???U????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ??????????????????????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ?????????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ??????????ｫｴ????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????????ﾝ????ｫｴ???U????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????????ﾝ????ｫｴ???U????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ??????????????????????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ?????????????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????????ﾝ????ｫｴ???U????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????????ﾝ????ｫｴ???U????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ???????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ??????????????????????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ?????????????ﾞ｡???ﾞ｡?ｫｴ??????????ｫｴ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3feba1f0edabb43f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3feba1f0edabb43f3f3f3f3f3f | ???????沺???沺???????襦陋????????沚???襦齏????U????沺???沺???????襦陋????????沚???襦齏????U????沺???沺???????襦陋????沺???沺???????襦陋????沺???沺???????襦陋?????襦陋??襦陋????????沺???沺???????襦陋??????沺???沺???????襦陋??襦齏?????????沺???沺???????襦陋????????沚???襦齏????U????沺???沺???????襦陋????????沚???襦齏????U????沺???沺???????襦陋????沺???沺???????襦陋????沺???沺???????襦陋?????襦陋??襦陋????????沺???沺???????襦陋????沺???沺???????襦陋????沺???沺???????襦陋??????????沺???沺???????襦陋????????沚???襦齏????U????沺???沺???????襦陋????????沚???襦齏????U????沺???沺???????襦陋????沺???沺???????襦陋????沺???沺???????襦陋?????襦陋??襦陋????????沺???沺???????襦陋??????沺???沺???????襦陋??襦齏??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3feba1f0edabb43f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3feba1f0edabb43f3f3f3f3f3f | ???????ޡ???ޡ????????????????????????????????U????ޡ???ޡ????????????????????????????????U????ޡ???ޡ???????????????ޡ???ޡ???????????????ޡ???ޡ????????????????????????????????ޡ???ޡ?????????????????ޡ???ޡ??????????????????????????ޡ???ޡ????????????????????????????????U????ޡ???ޡ????????????????????????????????U????ޡ???ޡ???????????????ޡ???ޡ???????????????ޡ???ޡ????????????????????????????????ޡ???ޡ???????????????ޡ???ޡ???????????????ޡ???ޡ?????????????????????ޡ???ޡ????????????????????????????????U????ޡ???ޡ????????????????????????????????U????ޡ???ޡ???????????????ޡ???ޡ???????????????ޡ???ޡ????????????????????????????????ޡ???ޡ?????????????????ޡ???ޡ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3feba1f0edabb43f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdded3f3f3feba1f0edabb43f3f3f553f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3feba1effb3f3feba1effb3f3f3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3f3f3f3f3fdea13f3f3fdea13fabb43f3f3f3f3feba1effb3f3feba1f0edabb43f3f3f3f3f3f | ???????脾???脾?ゴ?????濡鋌????????枇???濡存ゴ???U????脾???脾?ゴ?????濡鋌????????枇???濡存ゴ???U????脾???脾?ゴ?????濡鋌????脾???脾?ゴ?????濡鋌????脾???脾?ゴ?????濡鋌?????濡鋌??濡鋌????????脾???脾?ゴ?????濡鋌??????脾???脾?ゴ?????濡鋌??濡存ゴ????????脾???脾?ゴ?????濡鋌????????枇???濡存ゴ???U????脾???脾?ゴ?????濡鋌????????枇???濡存ゴ???U????脾???脾?ゴ?????濡鋌????脾???脾?ゴ?????濡鋌????脾???脾?ゴ?????濡鋌?????濡鋌??濡鋌????????脾???脾?ゴ?????濡鋌????脾???脾?ゴ?????濡鋌????脾???脾?ゴ?????濡鋌??????????脾???脾?ゴ?????濡鋌????????枇???濡存ゴ???U????脾???脾?ゴ?????濡鋌????????枇???濡存ゴ???U????脾???脾?ゴ?????濡鋌????脾???脾?ゴ?????濡鋌????脾???脾?ゴ?????濡鋌?????濡鋌??濡鋌????????脾???脾?ゴ?????濡鋌??????脾???脾?ゴ?????濡鋌??濡存ゴ?????? |