同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3f3f4e3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f | ???????Ý»????????Ý»??????ÝÃ????àñ??ðê?????????Ý»?????ÚÁ??????Ý»????????Ý»??????ÝÃ????àñ??ðê???????ÝÃ????àñ???N?????Ý»????????Ý»??????ÝÃ????àñ??ðê?????????Ý»?????ÚÁ???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3f3f4e3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f | ???????ンサ????????ンサ??????ンテ????瑰???????????ンサ?????レチ??????ンサ????????ンサ??????ンテ????瑰?????????ンテ????瑰???N?????ンサ????????ンサ??????ンテ????瑰???????????ンサ?????レチ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3f3f4e3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f | ???????飮????????飮??????歟????瑜??韋?????????飮?????攸??????飮????????飮??????歟????瑜??韋???????歟????瑜???N?????飮????????飮??????歟????瑜??韋?????????飮?????攸???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3f3f4e3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f | ???????ݻ????????ݻ???????????????????????????ݻ?????????????ݻ????????ݻ????????????????????????????????????N?????ݻ????????ݻ???????????????????????????ݻ??????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3f3f4e3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fddc33f3f3f3fe0f13f3ff0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3fdac13f3f3f3f | ???????部????????部??????吩????葉??簇?????????部?????憫??????部????????部??????吩????葉??簇???????吩????葉???N?????部????????部??????吩????葉??簇?????????部?????憫???? |