同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????Üö???????Üö???????Ùú¢?ÙÕ?Ùú¢?ÔÚ????Üö??????Üö??????????Ùú¢?ÙÕ?????Áô???¼æ????Üö???????Üö???????Ùú¢?ÙÕ?Ùú¢?ÔÚ????Üö??????Üö??????????Ùú¢?ÙÕ?????Áô???¼æ?????????????Üö??????????Üö???????Üö??????W?????Üö???????Üö???????Ùú¢?ÙÕ?Ùú¢?ÔÚ????Üö??????Üö??????????Ùú¢?ÙÕ?????Áô???¼æ????Üö???????Üö???????Ùú¢?ÙÕ?Ùú¢?ÔÚ????Üö??????Üö??????????Ùú¢?ÙÕ?????Áô???¼æ???????????????Üö??????????Üö???????Üö?????N?????Üö???????Üö???????Ùú¢?ÙÕ?Ùú¢?ÔÚ????Üö??????Üö??????????Ùú¢?ÙÕ?????Áô???¼æ????Üö???????Üö???????Ùú¢?ÙÕ?Ùú¢?ÔÚ????Üö??????Üö??????????Ùú¢?ÙÕ?????Áô???¼æ?????????????Üö??????????Üö???????Üö??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????ﾜ???????ﾜ???????ﾙ奝ｭ?ﾙﾕ?ﾙ奝ｭ?ﾔﾚ????ﾜ??????ﾜ??????????ﾙ奝ｭ?ﾙﾕ?????消???ｼ????ﾜ???????ﾜ???????ﾙ奝ｭ?ﾙﾕ?ﾙ奝ｭ?ﾔﾚ????ﾜ??????ﾜ??????????ﾙ奝ｭ?ﾙﾕ?????消???ｼ?????????????ﾜ??????????ﾜ???????ﾜ??????W?????ﾜ???????ﾜ???????ﾙ奝ｭ?ﾙﾕ?ﾙ奝ｭ?ﾔﾚ????ﾜ??????ﾜ??????????ﾙ奝ｭ?ﾙﾕ?????消???ｼ????ﾜ???????ﾜ???????ﾙ奝ｭ?ﾙﾕ?ﾙ奝ｭ?ﾔﾚ????ﾜ??????ﾜ??????????ﾙ奝ｭ?ﾙﾕ?????消???ｼ???????????????ﾜ??????????ﾜ???????ﾜ?????N?????ﾜ???????ﾜ???????ﾙ奝ｭ?ﾙﾕ?ﾙ奝ｭ?ﾔﾚ????ﾜ??????ﾜ??????????ﾙ奝ｭ?ﾙﾕ?????消???ｼ????ﾜ???????ﾜ???????ﾙ奝ｭ?ﾙﾕ?ﾙ奝ｭ?ﾔﾚ????ﾜ??????ﾜ??????????ﾙ奝ｭ?ﾙﾕ?????消???ｼ?????????????ﾜ??????????ﾜ???????ﾜ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????橈???????橈???????撓↓?掖?撓↓?壓????橈??????橈??????????撓↓?掖?????旿???惹????橈???????橈???????撓↓?掖?撓↓?壓????橈??????橈??????????撓↓?掖?????旿???惹?????????????橈??????????橈???????橈??????W?????橈???????橈???????撓↓?掖?撓↓?壓????橈??????橈??????????撓↓?掖?????旿???惹????橈???????橈???????撓↓?掖?撓↓?壓????橈??????橈??????????撓↓?掖?????旿???惹???????????????橈??????????橈???????橈?????N?????橈???????橈???????撓↓?掖?撓↓?壓????橈??????橈??????????撓↓?掖?????旿???惹????橈???????橈???????撓↓?掖?撓↓?壓????橈??????橈??????????撓↓?掖?????旿???惹?????????????橈??????????橈???????橈??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53fd9faa2ad3fd4da3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9faa2ad3fd9d53f3f3f3f3f8fc1f43f3f3fbce63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f3fdcf63f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????俯???????俯???????們˛?蒙?們˛?瞳????俯??????俯??????????們˛?蒙?????뤑執??쇗????俯???????俯???????們˛?蒙?們˛?瞳????俯??????俯??????????們˛?蒙?????뤑執??쇗?????????????俯??????????俯???????俯??????W?????俯???????俯???????們˛?蒙?們˛?瞳????俯??????俯??????????們˛?蒙?????뤑執??쇗????俯???????俯???????們˛?蒙?們˛?瞳????俯??????俯??????????們˛?蒙?????뤑執??쇗???????????????俯??????????俯???????俯?????N?????俯???????俯???????們˛?蒙?們˛?瞳????俯??????俯??????????們˛?蒙?????뤑執??쇗????俯???????俯???????們˛?蒙?們˛?瞳????俯??????俯??????????們˛?蒙?????뤑執??쇗?????????????俯??????????俯???????俯??????W??? |