同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce98ea78ebb3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3fb9af3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce98ea78ebb3f3f3f3f | ???????Üé??¾ë½¬??????ÜéËñ?????Üé??¾ë½¬??????ÜéËñ?????Üé??¾ë½¬?????Üé??¾ë½¬???¡????????Üé??¾ë½¬??????Ü駻??????Üé??¾ë½¬??????ÜéËñ?????Üé??¾ë½¬??????ÜéËñ?????Üé??¾ë½¬?????Üé??¾ë½¬???¡????????Üé??¾ë½¬?????Üé??¾ë½¬???¹¯?????Üé??¾ë½¬??????ÜéËñ?????Üé??¾ë½¬??????ÜéËñ?????Üé??¾ë½¬?????Üé??¾ë½¬???¡????????Üé??¾ë½¬??????Ü駻???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce98ea78ebb3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3fb9af3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce98ea78ebb3f3f3f3f | ???????ﾜ??ｾ?ｽ汐??????ﾜ鰺?????ﾜ??ｾ?ｽ汐??????ﾜ鰺?????ﾜ??ｾ?ｽ汐?????ﾜ??ｾ?ｽ汐???治????????ﾜ??ｾ?ｽ汐??????ﾜ骼ｧ悉??????ﾜ??ｾ?ｽ汐??????ﾜ鰺?????ﾜ??ｾ?ｽ汐??????ﾜ鰺?????ﾜ??ｾ?ｽ汐?????ﾜ??ｾ?ｽ汐???治????????ﾜ??ｾ?ｽ汐?????ﾜ??ｾ?ｽ汐???ｹｯ?????ﾜ??ｾ?ｽ汐??????ﾜ鰺?????ﾜ??ｾ?ｽ汐??????ﾜ鰺?????ﾜ??ｾ?ｽ汐?????ﾜ??ｾ?ｽ汐???治????????ﾜ??ｾ?ｽ汐??????ﾜ骼ｧ悉???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce98ea78ebb3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3fb9af3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce98ea78ebb3f3f3f3f | ???????樒??城ｽｬ??????樒桝?????樒??城ｽｬ??????樒桝?????樒??城ｽｬ?????樒??城ｽｬ???｡????????樒??城ｽｬ??????樒ｧｻ??????樒??城ｽｬ??????樒桝?????樒??城ｽｬ??????樒桝?????樒??城ｽｬ?????樒??城ｽｬ???｡????????樒??城ｽｬ?????樒??城ｽｬ???康?????樒??城ｽｬ??????樒桝?????樒??城ｽｬ??????樒桝?????樒??城ｽｬ?????樒??城ｽｬ???｡????????樒??城ｽｬ??????樒ｧｻ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce98ea78ebb3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3fb9af3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce98ea78ebb3f3f3f3f | ????????????뎽??????????????????????뎽??????????????????????뎽????????????뎽????????????????????뎽?????????鎧?????????????뎽??????????????????????뎽??????????????????????뎽????????????뎽????????????????????뎽????????????뎽?????????????????뎽??????????????????????뎽??????????????????????뎽????????????뎽????????????????????뎽?????????鎧?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce98ea78ebb3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3fb9af3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce9cbf13f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3fdce93f3fbeeb8ebd8eac3f3f3f3f3f3fdce98ea78ebb3f3f3f3f | ???????捧??얜렰렗??????捧楗?????捧??얜렰렗??????捧楗?????捧??얜렰렗?????捧??얜렰렗???렊????????捧??얜렰렗??????捧렒렮??????捧??얜렰렗??????捧楗?????捧??얜렰렗??????捧楗?????捧??얜렰렗?????捧??얜렰렗???렊????????捧??얜렰렗?????捧??얜렰렗???묻?????捧??얜렰렗??????捧楗?????捧??얜렰렗??????捧楗?????捧??얜렰렗?????捧??얜렰렗???렊????????捧??얜렰렗??????捧렒렮???? |