同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f55 | ???????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí?????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí????????????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí?????????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí?????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí????????????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí????????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí????U??????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí?????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí????????????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí?????????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí?????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí????????????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí????????ÜÚ????ØÒ???Ìì???????????ëÖ?ØÒ???ØÒ???üí????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f55 | ???????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ?????????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ????????????????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ?????????????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ?????????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ????????????????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ????????????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ????????U??????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ?????????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ????????????????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ?????????????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ?????????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ????????????????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ????????????ﾜﾚ????ﾘﾒ???ﾌ?????????????ﾘﾒ???ﾘﾒ????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f55 | ???????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴?????????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴????????????????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴?????????????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴?????????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴????????????????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴????????????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴????????U??????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴?????????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴????????????????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴?????????????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴?????????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴????????????????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴????????????槨????慴???爺???????????誦?慴???慴????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f3f3f3f3fdcda3f3f3f3fd8d23f3f3fccec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63fd8d23f3f3fd8d23f3f3ffced3f3f3f3f55 | ???????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴?????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴????????????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴?????????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴?????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴????????????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴????????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴????U??????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴?????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴????????????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴?????????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴?????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴????????????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴????????茯????罔???莖???????????絨?罔???罔???茴????U |