同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Û¹??Û¹?????????????Û¹??Û¹??????????Ú¢?????????????????????Ú¢?????????????????Û¹??Û¹?????????????Û¹??Û¹??????????Ú¢?????????????????????Ú¢???????????????????Û¹??Û¹?????????????Û¹??Û¹??????????Ú¢??????????????????????????Û¹??Û¹?????????????Û¹??Û¹??????????Ú¢?????????????????????Ú¢?????????????????Û¹??Û¹?????????????Û¹??Û¹??????????Ú¢?????????????????????Ú¢???????????????????Û¹??Û¹?????????????Û¹??Û¹??????????Ú¢?????????????????????N?????Û¹??Û¹?????????????Û¹??Û¹??????????Ú¢?????????????????????Ú¢?????????????????Û¹??Û¹?????????????Û¹??Û¹??????????Ú¢?????????????????????Ú¢???????????????????Û¹??Û¹?????????????Û¹??Û¹??????????Ú¢???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ロケ??ロケ?????????????ロケ??ロケ??????????レ「?????????????????????レ「?????????????????ロケ??ロケ?????????????ロケ??ロケ??????????レ「?????????????????????レ「???????????????????ロケ??ロケ?????????????ロケ??ロケ??????????レ「??????????????????????????ロケ??ロケ?????????????ロケ??ロケ??????????レ「?????????????????????レ「?????????????????ロケ??ロケ?????????????ロケ??ロケ??????????レ「?????????????????????レ「???????????????????ロケ??ロケ?????????????ロケ??ロケ??????????レ「?????????????????????N?????ロケ??ロケ?????????????ロケ??ロケ??????????レ「?????????????????????レ「?????????????????ロケ??ロケ?????????????ロケ??ロケ??????????レ「?????????????????????レ「???????????????????ロケ??ロケ?????????????ロケ??ロケ??????????レ「???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????杞??杞?????????????杞??杞??????????擒?????????????????????擒?????????????????杞??杞?????????????杞??杞??????????擒?????????????????????擒???????????????????杞??杞?????????????杞??杞??????????擒??????????????????????????杞??杞?????????????杞??杞??????????擒?????????????????????擒?????????????????杞??杞?????????????杞??杞??????????擒?????????????????????擒???????????????????杞??杞?????????????杞??杞??????????擒?????????????????????N?????杞??杞?????????????杞??杞??????????擒?????????????????????擒?????????????????杞??杞?????????????杞??杞??????????擒?????????????????????擒???????????????????杞??杞?????????????杞??杞??????????擒???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????۹??۹?????????????۹??۹??????????ڢ?????????????????????ڢ?????????????????۹??۹?????????????۹??۹??????????ڢ?????????????????????ڢ???????????????????۹??۹?????????????۹??۹??????????ڢ??????????????????????????۹??۹?????????????۹??۹??????????ڢ?????????????????????ڢ?????????????????۹??۹?????????????۹??۹??????????ڢ?????????????????????ڢ???????????????????۹??۹?????????????۹??۹??????????ڢ?????????????????????N?????۹??۹?????????????۹??۹??????????ڢ?????????????????????ڢ?????????????????۹??۹?????????????۹??۹??????????ڢ?????????????????????ڢ???????????????????۹??۹?????????????۹??۹??????????ڢ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdbb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????膀??膀?????????????膀??膀??????????紊?????????????????????紊?????????????????膀??膀?????????????膀??膀??????????紊?????????????????????紊???????????????????膀??膀?????????????膀??膀??????????紊??????????????????????????膀??膀?????????????膀??膀??????????紊?????????????????????紊?????????????????膀??膀?????????????膀??膀??????????紊?????????????????????紊???????????????????膀??膀?????????????膀??膀??????????紊?????????????????????N?????膀??膀?????????????膀??膀??????????紊?????????????????????紊?????????????????膀??膀?????????????膀??膀??????????紊?????????????????????紊???????????????????膀??膀?????????????膀??膀??????????紊???????????????????????? |