同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3febdf3ff1c83f3f3fe7e23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ù?Îì?è¼????????Ù?Îì?è¼?????äÙ???????ëß?ñÈ??????Ù?Îì?è¼????????ëß??è¥?????????????Ù?Îì?è¼????????Ù?Îì?è¼?????äÙ???????ëß?ñÈ??????Ù?Îì?è¼??????äÙ???????ëß?ñÈ???ëß?ñÈ???çâ????N?????Ù?Îì?è¼????????Ù?Îì?è¼?????äÙ???????ëß?ñÈ??????Ù?Îì?è¼????????ëß??è¥??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3febdf3ff1c83f3f3fe7e23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾙｭ?ﾎ?霈????????ﾙｭ?ﾎ?霈?????葮???????????????ﾙｭ?ﾎ?霈???????????隘?????????????ﾙｭ?ﾎ?霈????????ﾙｭ?ﾎ?霈?????葮???????????????ﾙｭ?ﾎ?霈??????葮?????????????????鈔????N?????ﾙｭ?ﾎ?霈????????ﾙｭ?ﾎ?霈?????葮???????????????ﾙｭ?ﾎ?霈???????????隘??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3febdf3ff1c83f3f3fe7e23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????扠?隷?莠????????扠?隷?莠?????籏???????諧?馮??????扠?隷?莠????????諧??茱?????????????扠?隷?莠????????扠?隷?莠?????籏???????諧?馮??????扠?隷?莠??????籏???????諧?馮???諧?馮???艪????N?????扠?隷?莠????????扠?隷?莠?????籏???????諧?馮??????扠?隷?莠????????諧??茱??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3febdf3ff1c83f3f3fe7e23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????٭?????????????٭??????????????????????????????٭???????????????????????????????٭?????????????٭??????????????????????????????٭??????????????????????????????????????????N?????٭?????????????٭??????????????????????????????٭????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3febdf3ff1c83f3f3fe7e23f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3fe4d93f3f3f3f3f3f3febdf3ff1c83f3f3f3f3f3fd9ad3fceec3fe8bc3f3f3f3f3f3f3f3febdf3f3fe8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????螟?矯?雍????????螟?矯?雍?????閼???????隱?蛛??????螟?矯?雍????????隱??蜈?????????????螟?矯?雍????????螟?矯?雍?????閼???????隱?蛛??????螟?矯?雍??????閼???????隱?蛛???隱?蛛???譽????N?????螟?矯?雍????????螟?矯?雍?????閼???????隱?蛛??????螟?矯?雍????????隱??蜈??????????? |