同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f | ???????Øæ????????????????Øæ??????µ·¡Ñ??Ìó????Øæ????????Øæ????Øæ?Ìó??????????????Øæ????????????????Øæ??????µ·¡Ñ??Ìó????Øæ????????Øæ????Øæ?Ìó??????????????????????????Øæ????????????????Øæ??????µ·¡Ñ??Ìó?????????Øæ????????????????Øæ??????µ·¡Ñ??Ìó????Øæ????????Øæ????Øæ?Ìó??????????????Øæ????????????????Øæ??????µ·¡Ñ??Ìó????Øæ????????Øæ????Øæ?Ìó?????????????????????????N?????Øæ????????????????Øæ??????µ·¡Ñ??Ìó????Øæ????????Øæ????Øæ?Ìó??????????????Øæ????????????????Øæ??????µ·¡Ñ??Ìó????Øæ????????Øæ????Øæ?Ìó??????????????????????????Øæ????????????????Øæ??????µ·¡Ñ??Ìó??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾘ????????????????ﾘ??????ｵｷ｡ﾑ??ﾌ????ﾘ????????ﾘ????ﾘ?ﾌ??????????????ﾘ????????????????ﾘ??????ｵｷ｡ﾑ??ﾌ????ﾘ????????ﾘ????ﾘ?ﾌ??????????????????????????ﾘ????????????????ﾘ??????ｵｷ｡ﾑ??ﾌ?????????ﾘ????????????????ﾘ??????ｵｷ｡ﾑ??ﾌ????ﾘ????????ﾘ????ﾘ?ﾌ??????????????ﾘ????????????????ﾘ??????ｵｷ｡ﾑ??ﾌ????ﾘ????????ﾘ????ﾘ?ﾌ?????????????????????????N?????ﾘ????????????????ﾘ??????ｵｷ｡ﾑ??ﾌ????ﾘ????????ﾘ????ﾘ?ﾌ??????????????ﾘ????????????????ﾘ??????ｵｷ｡ﾑ??ﾌ????ﾘ????????ﾘ????ﾘ?ﾌ??????????????????????????ﾘ????????????????ﾘ??????ｵｷ｡ﾑ??ﾌ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f | ???????應????????????????應??????儀｝??約????應????????應????應?約??????????????應????????????????應??????儀｝??約????應????????應????應?約??????????????????????????應????????????????應??????儀｝??約?????????應????????????????應??????儀｝??約????應????????應????應?約??????????????應????????????????應??????儀｝??約????應????????應????應?約?????????????????????????N?????應????????????????應??????儀｝??約????應????????應????應?約??????????????應????????????????應??????儀｝??約????應????????應????應?約??????????????????????????應????????????????應??????儀｝??約??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3fd8e63fccf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8e63f3f3f3f3f3fb5b7a1d13f3fccf33f3f3f3f3f3f3f | ???????脈????????????????脈??????돈⊥??驚????脈????????脈????脈?驚??????????????脈????????????????脈??????돈⊥??驚????脈????????脈????脈?驚??????????????????????????脈????????????????脈??????돈⊥??驚?????????脈????????????????脈??????돈⊥??驚????脈????????脈????脈?驚??????????????脈????????????????脈??????돈⊥??驚????脈????????脈????脈?驚?????????????????????????N?????脈????????????????脈??????돈⊥??驚????脈????????脈????脈?驚??????????????脈????????????????脈??????돈⊥??驚????脈????????脈????脈?驚??????????????????????????脈????????????????脈??????돈⊥??驚??????? |