同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ø??Ò??Ø??Ò??Ø??Ò?Ù??Ñ»??????????????????Ø??Ò??Ø??Ò??Ø??Ò?Ù??Ñ»??????????????????????????????Ø??Ò??Ø??Ò??Ø??Ò?Ù??Ñ»????????????Ø??Ò??Ø??Ò??Ø??Ò?Ù??Ñ»?????????????Ø??Ò??Ø??Ò??Ø??Ò?Ù??Ñ»???????????????????Ø??Ò??Ø??Ò??Ø??Ò?Ù??Ñ»??????????????????Ø??Ò??Ø??Ò??Ø??Ò?Ù??Ñ»???????????????????????????????Ø??Ò??Ø??Ò??Ø??Ò?Ù??Ñ»??????????????N?????Ø??Ò??Ø??Ò??Ø??Ò?Ù??Ñ»??????????????????Ø??Ò??Ø??Ò??Ø??Ò?Ù??Ñ»??????????????????????????????Ø??Ò??Ø??Ò??Ø??Ò?Ù??Ñ»????????????Ø??Ò??Ø??Ò??Ø??Ò?Ù??Ñ»?????????????Ø??Ò??Ø??Ò??Ø??Ò?Ù??Ñ»????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ?詔??ﾑｻ??????????????????ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ?詔??ﾑｻ??????????????????????????????ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ?詔??ﾑｻ????????????ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ?詔??ﾑｻ?????????????ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ?詔??ﾑｻ???????????????????ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ?詔??ﾑｻ??????????????????ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ?詔??ﾑｻ???????????????????????????????ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ?詔??ﾑｻ??????????????N?????ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ?詔??ﾑｻ??????????????????ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ?詔??ﾑｻ??????????????????????????????ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ?詔??ﾑｻ????????????ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ?詔??ﾑｻ?????????????ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ??ﾘ??ﾒ?詔??ﾑｻ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????兒???????????????????????????????兒???????????????????????????????????????????兒?????????????????????????兒??????????????????????????兒????????????????????????????????兒???????????????????????????????兒????????????????????????????????????????????兒??????????????N??????????????????兒???????????????????????????????兒???????????????????????????????????????????兒?????????????????????????兒??????????????????????????兒????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ѻ???????????????????????????????????????ѻ???????????????????????????????????????????????????ѻ?????????????????????????????????ѻ??????????????????????????????????ѻ????????????????????????????????????????ѻ???????????????????????????????????????ѻ????????????????????????????????????????????????????ѻ??????????????N??????????????????????????ѻ???????????????????????????????????????ѻ???????????????????????????????????????????????????ѻ?????????????????????????????????ѻ??????????????????????????????????ѻ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f3fd83f3fd23f8fd93f3fd1bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????療?忌?療?忌?療?忌뤫??綺??????????????????療?忌?療?忌?療?忌뤫??綺??????????????????????????????療?忌?療?忌?療?忌뤫??綺????????????療?忌?療?忌?療?忌뤫??綺?????????????療?忌?療?忌?療?忌뤫??綺???????????????????療?忌?療?忌?療?忌뤫??綺??????????????????療?忌?療?忌?療?忌뤫??綺???????????????????????????????療?忌?療?忌?療?忌뤫??綺??????????????N?????療?忌?療?忌?療?忌뤫??綺??????????????????療?忌?療?忌?療?忌뤫??綺??????????????????????????????療?忌?療?忌?療?忌뤫??綺????????????療?忌?療?忌?療?忌뤫??綺?????????????療?忌?療?忌?療?忌뤫??綺????????????????? |