同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3faaefebd43f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe3a73f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaeff5d53f3f3faaeff3a23f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f4e3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3faaefebd43f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe3a73f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaeff5d53f3f3faaeff3a23f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f | ???????×Ì????ªïä¨???×Ì????ªïä¨??????×Ì????ªïä¨????×Ì????ªïä¨???×Ì????ªïä¨??????×Ì????ªïä¨????×Ì????ªïä¨???ªïðó??×Ì????ªïâ³???ªïðó????ªïõÜ??×Ì????ªïä¨???ªïä¨??×Ì????ªïä¨?????????ªïëÔ??×Ì????ªïä¨???ªïã§????×Ì????ªïõÕ???ªïó¢??×Ì????ªïä¨???ªïä¨??×Ì????ªïä¨??????×Ì????ªïä¨???×Ì????ªïä¨??????×Ì????ªïä¨????×Ì????ªïä¨???×Ì????ªïä¨??????×Ì????ªïä¨????×Ì????ªïä¨???ªïðó??×Ì????ªïâ³???ªïðó????ªïõÜ??×Ì????ªïä¨???ªïä¨??×Ì????ªïä¨????????×Ì????ªïä¨?N?????×Ì????ªïä¨???×Ì????ªïä¨??????×Ì????ªïä¨????×Ì????ªïä¨???×Ì????ªïä¨??????×Ì????ªïä¨????×Ì????ªïä¨???ªïðó??×Ì????ªïâ³???ªïðó????ªïõÜ??×Ì????ªïä¨???ªïä¨??×Ì????ªïä¨?????????ªïëÔ??×Ì????ªïä¨???ªïã§????×Ì????ªïõÕ???ªïó¢??×Ì????ªïä¨???ªïä¨??×Ì????ªïä¨???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3faaefebd43f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe3a73f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaeff5d53f3f3faaeff3a23f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f4e3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3faaefebd43f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe3a73f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaeff5d53f3f3faaeff3a23f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f | ???????ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ﾗﾌ????ｪ?ｨ??????ﾗﾌ????ｪ?ｨ????ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ﾗﾌ????ｪ?ｨ??????ﾗﾌ????ｪ?ｨ????ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ｪ???ﾗﾌ????ｪ?ｳ???ｪ?????ｪ?ﾜ??ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ｪ?ｨ??ﾗﾌ????ｪ?ｨ?????????ｪ?ﾔ??ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ｪ?ｧ????ﾗﾌ????ｪ?ﾕ???ｪ?｢??ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ｪ?ｨ??ﾗﾌ????ｪ?ｨ??????ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ﾗﾌ????ｪ?ｨ??????ﾗﾌ????ｪ?ｨ????ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ﾗﾌ????ｪ?ｨ??????ﾗﾌ????ｪ?ｨ????ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ｪ???ﾗﾌ????ｪ?ｳ???ｪ?????ｪ?ﾜ??ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ｪ?ｨ??ﾗﾌ????ｪ?ｨ????????ﾗﾌ????ｪ?ｨ?N?????ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ﾗﾌ????ｪ?ｨ??????ﾗﾌ????ｪ?ｨ????ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ﾗﾌ????ｪ?ｨ??????ﾗﾌ????ｪ?ｨ????ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ｪ???ﾗﾌ????ｪ?ｳ???ｪ?????ｪ?ﾜ??ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ｪ?ｨ??ﾗﾌ????ｪ?ｨ?????????ｪ?ﾔ??ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ｪ?ｧ????ﾗﾌ????ｪ?ﾕ???ｪ?｢??ﾗﾌ????ｪ?ｨ???ｪ?ｨ??ﾗﾌ????ｪ?ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3faaefebd43f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe3a73f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaeff5d53f3f3faaeff3a23f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f4e3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3faaefebd43f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe3a73f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaeff5d53f3f3faaeff3a23f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f | ???????很?????筥???很?????筥??????很?????筥????很?????筥???很?????筥??????很?????筥????很?????筥????頌??很?????盂????頌????????很?????筥????筥??很?????筥??????????誑??很?????筥????礑????很??????????鵞??很?????筥????筥??很?????筥??????很?????筥???很?????筥??????很?????筥????很?????筥???很?????筥??????很?????筥????很?????筥????頌??很?????盂????頌????????很?????筥????筥??很?????筥????????很?????筥?N?????很?????筥???很?????筥??????很?????筥????很?????筥???很?????筥??????很?????筥????很?????筥????頌??很?????盂????頌????????很?????筥????筥??很?????筥??????????誑??很?????筥????礑????很??????????鵞??很?????筥????筥??很?????筥???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3faaefebd43f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe3a73f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaeff5d53f3f3faaeff3a23f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f4e3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3faaefebd43f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe3a73f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaeff5d53f3f3faaeff3a23f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3faaefebd43f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe3a73f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaeff5d53f3f3faaeff3a23f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f4e3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaeff0f33f3fd7cc3f3f3f3faaefe2b33f3f3faaeff0f33f3f3f3faaeff5dc3f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f3f3f3f3f3faaefebd43f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe3a73f3f3f3fd7cc3f3f3f3faaeff5d53f3f3faaeff3a23f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3faaefe4a83f3fd7cc3f3f3f3faaefe4a83f3f3f3f | ???????隆????わ十???隆????わ十??????隆????わ十????隆????わ十???隆????わ十??????隆????わ十????隆????わ十???わ宗??隆????わ秀???わ宗????わ酋??隆????わ十???わ十??隆????わ十?????????わ戎??隆????わ十???わ習????隆????わ秋???わ集??隆????わ十???わ十??隆????わ十??????隆????わ十???隆????わ十??????隆????わ十????隆????わ十???隆????わ十??????隆????わ十????隆????わ十???わ宗??隆????わ秀???わ宗????わ酋??隆????わ十???わ十??隆????わ十????????隆????わ十?N?????隆????わ十???隆????わ十??????隆????わ十????隆????わ十???隆????わ十??????隆????わ十????隆????わ十???わ宗??隆????わ秀???わ宗????わ酋??隆????わ十???わ十??隆????わ十?????????わ戎??隆????わ十???わ習????隆????わ秋???わ集??隆????わ十???わ十??隆????わ十???? |