同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3fe6e93f3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3f3f | ???????Ôî??ëå???æ½??çö??ëè??????Ôî??ëå???æ½??çö??ëè????ç¯?ëå??????ê½??ë·?????ç¯?ëå?????????Ôî??ëå???æ½??çö??ëè??????Ôî??ëå???æ½??çö??ëè????ç¯?ëå??????ê½??ë·?????ç¯?ëå???æé????????Ôî??ëå???æ½??çö??ëè??????Ôî??ëå???æ½??çö??ëè????ç¯?ëå??????ê½??ë·?????ç¯?ëå??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3fe6e93f3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾔ??????貎??銹?????????ﾔ??????貎??銹???????遽?????????????????遽???????????ﾔ??????貎??銹?????????ﾔ??????貎??銹???????遽?????????????????遽?????跌????????ﾔ??????貎??銹?????????ﾔ??????貎??銹???????遽?????????????????遽????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3fe6e93f3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3f3f | ???????夥??諷???羹??莓??謌??????夥??諷???羹??莓??謌????膀?諷??????蟒??觀?????膀?諷?????????夥??諷???羹??莓??謌??????夥??諷???羹??莓??謌????膀?諷??????蟒??觀?????膀?諷???肅????????夥??諷???羹??莓??謌??????夥??諷???羹??莓??謌????膀?諷??????蟒??觀?????膀?諷??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3fe6e93f3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3fe6e93f3f3f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3f3f3fd4ee3f3febe53f3f3fe6bd3f3fe7f63f3febe83f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3feabd3f3febb73f3f3f3f3fe7af3febe53f3f3f3f3f3f3f | ???????遯??音???逆??悟??泣??????遯??音???逆??悟??泣????影?音??????苑??酉?????影?音?????????遯??音???逆??悟??泣??????遯??音???逆??悟??泣????影?音??????苑??酉?????影?音???鳶????????遯??音???逆??悟??泣??????遯??音???逆??悟??泣????影?音??????苑??酉?????影?音??????? |