同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþϼ????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþϼ????????????????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþϼ??????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþϼ???????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþϼ?????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþϼ????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþϼ?????????????????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþϼ????????????????N?????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþϼ????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþϼ????????????????????????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþϼ??????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþϼ???????????????ÔÀ?????ÔÀ?????ÔÀ????æþϼ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ヤタ?????ヤタ?????ヤタ?????マシ????????????????????ヤタ?????ヤタ?????ヤタ?????マシ????????????????????????????????ヤタ?????ヤタ?????ヤタ?????マシ??????????????ヤタ?????ヤタ?????ヤタ?????マシ???????????????ヤタ?????ヤタ?????ヤタ?????マシ?????????????????????ヤタ?????ヤタ?????ヤタ?????マシ????????????????????ヤタ?????ヤタ?????ヤタ?????マシ?????????????????????????????????ヤタ?????ヤタ?????ヤタ?????マシ????????????????N?????ヤタ?????ヤタ?????ヤタ?????マシ????????????????????ヤタ?????ヤタ?????ヤタ?????マシ????????????????????????????????ヤタ?????ヤタ?????ヤタ?????マシ??????????????ヤタ?????ヤタ?????ヤタ?????マシ???????????????ヤタ?????ヤタ?????ヤタ?????マシ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????埓?????埓?????埓????腋麓????????????????????埓?????埓?????埓????腋麓????????????????????????????????埓?????埓?????埓????腋麓??????????????埓?????埓?????埓????腋麓???????????????埓?????埓?????埓????腋麓?????????????????????埓?????埓?????埓????腋麓????????????????????埓?????埓?????埓????腋麓?????????????????????????????????埓?????埓?????埓????腋麓????????????????N?????埓?????埓?????埓????腋麓????????????????????埓?????埓?????埓????腋麓????????????????????????????????埓?????埓?????埓????腋麓??????????????埓?????埓?????埓????腋麓???????????????埓?????埓?????埓????腋麓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ϼ??????????????????????????????????????????ϼ??????????????????????????????????????????????????????ϼ????????????????????????????????????ϼ?????????????????????????????????????ϼ???????????????????????????????????????????ϼ??????????????????????????????????????????ϼ???????????????????????????????????????????????????????ϼ????????????????N???????????????????????????ϼ??????????????????????????????????????????ϼ??????????????????????????????????????????????????????ϼ????????????????????????????????????ϼ?????????????????????????????????????ϼ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3f3fd4c03f3f3f3fe6fecfbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????纛?????纛?????纛????苒究????????????????????纛?????纛?????纛????苒究????????????????????????????????纛?????纛?????纛????苒究??????????????纛?????纛?????纛????苒究???????????????纛?????纛?????纛????苒究?????????????????????纛?????纛?????纛????苒究????????????????????纛?????纛?????纛????苒究?????????????????????????????????纛?????纛?????纛????苒究????????????????N?????纛?????纛?????纛????苒究????????????????????纛?????纛?????纛????苒究????????????????????????????????纛?????纛?????纛????苒究??????????????纛?????纛?????纛????苒究???????????????纛?????纛?????纛????苒究??????????????????? |