同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3ffbc5e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3ffbc5e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ô¥?Ô¥???é¨?????????????????é¨????ï¿×È???????Ô¥?Ô¥???é¨?????????????????é¨????ï¿×È????????????????Ô¥?Ô¥???é¨????ï¿×È????Ô¥?Ô¥???é¨????ï¿×È???ûÅä¹????????????Þö??????????Ô¥?Ô¥???é¨?????????????????é¨????ï¿×È???????Ô¥?Ô¥???é¨?????????????????é¨????ï¿×È??????????????????????????Þö???????N?????Ô¥?Ô¥???é¨?????????????????é¨????ï¿×È???????Ô¥?Ô¥???é¨?????????????????é¨????ï¿×È????????????????Ô¥?Ô¥???é¨????ï¿×È????Ô¥?Ô¥???é¨????ï¿×È???ûÅä¹????????????Þö???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3ffbc5e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3ffbc5e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾔ･?ﾔ･???鬨?????????????????鬨?????ﾗﾈ???????ﾔ･?ﾔ･???鬨?????????????????鬨?????ﾗﾈ????????????????ﾔ･?ﾔ･???鬨?????ﾗﾈ????ﾔ･?ﾔ･???鬨?????ﾗﾈ???鉀荵????????????ﾞ??????????ﾔ･?ﾔ･???鬨?????????????????鬨?????ﾗﾈ???????ﾔ･?ﾔ･???鬨?????????????????鬨?????ﾗﾈ??????????????????????????ﾞ???????N?????ﾔ･?ﾔ･???鬨?????????????????鬨?????ﾗﾈ???????ﾔ･?ﾔ･???鬨?????????????????鬨?????ﾗﾈ????????????????ﾔ･?ﾔ･???鬨?????ﾗﾈ????ﾔ･?ﾔ･???鬨?????ﾗﾈ???鉀荵????????????ﾞ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3ffbc5e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3ffbc5e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????團?團???薑?????????????????薑????鐃徃???????團?團???薑?????????????????薑????鐃徃????????????????團?團???薑????鐃徃????團?團???薑????鐃徃????箙????????????滬??????????團?團???薑?????????????????薑????鐃徃???????團?團???薑?????????????????薑????鐃徃??????????????????????????滬???????N?????團?團???薑?????????????????薑????鐃徃???????團?團???薑?????????????????薑????鐃徃????????????????團?團???薑????鐃徃????團?團???薑????鐃徃????箙????????????滬???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3ffbc5e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3ffbc5e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ԥ?ԥ????????????????????????????????????ԥ?ԥ?????????????????????????????????????????????ԥ?ԥ???????????????ԥ?ԥ?????????????????????????????????????????ԥ?ԥ????????????????????????????????????ԥ?ԥ????????????????????????????????????????????????????????????????N?????ԥ?ԥ????????????????????????????????????ԥ?ԥ?????????????????????????????????????????????ԥ?ԥ???????????????ԥ?ԥ??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3ffbc5e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3f3fd4a53fd4a53f3f3fe9a83f3f3f3fefbfd7c83f3f3ffbc5e4b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdef63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????滔?滔???蟯?????????????????蟯????占律???????滔?滔???蟯?????????????????蟯????占律????????????????滔?滔???蟯????占律????滔?滔???蟯????占律???晧阿????????????辭??????????滔?滔???蟯?????????????????蟯????占律???????滔?滔???蟯?????????????????蟯????占律??????????????????????????辭???????N?????滔?滔???蟯?????????????????蟯????占律???????滔?滔???蟯?????????????????蟯????占律????????????????滔?滔???蟯????占律????滔?滔???蟯????占律???晧阿????????????辭???????? |