同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³??ôÆ?çâ??æ´ËàÊû??????????????ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³??ôÆ?çâ??æ´ËàÊû??????????????????????????ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³??ôÆ?çâ??æ´ËàÊû????????ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³??ôÆ?çâ??æ´ËàÊû?????????ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³??ôÆ?çâ??æ´ËàÊû???????????????ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³??ôÆ?çâ??æ´ËàÊû??????????????ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³??ôÆ?çâ??æ´ËàÊû???????????????????????????ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³??ôÆ?çâ??æ´ËàÊû??????????N?????ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³??ôÆ?çâ??æ´ËàÊû??????????????ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³??ôÆ?çâ??æ´ËàÊû??????????????????????????ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³??ôÆ?çâ??æ´ËàÊû????????ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³??ôÆ?çâ??æ´ËàÊû?????????ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³???ÓÉî«Õ¬ú³??ôÆ?çâ??æ´ËàÊû????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???鈔??豢ヒ猝??????????????モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???鈔??豢ヒ猝??????????????????????????モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???鈔??豢ヒ猝????????モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???鈔??豢ヒ猝?????????モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???鈔??豢ヒ猝???????????????モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???鈔??豢ヒ猝??????????????モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???鈔??豢ヒ猝???????????????????????????モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???鈔??豢ヒ猝??????????N?????モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???鈔??豢ヒ猝??????????????モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???鈔??豢ヒ猝??????????????????????????モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???鈔??豢ヒ猝????????モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???鈔??豢ヒ猝?????????モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???モノ鉎ユャ嵭???鈔??豢ヒ猝????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????喇遨姙????喇遨姙????喇遨姙?????艪??羇摩捧??????????????喇遨姙????喇遨姙????喇遨姙?????艪??羇摩捧??????????????????????????喇遨姙????喇遨姙????喇遨姙?????艪??羇摩捧????????喇遨姙????喇遨姙????喇遨姙?????艪??羇摩捧?????????喇遨姙????喇遨姙????喇遨姙?????艪??羇摩捧???????????????喇遨姙????喇遨姙????喇遨姙?????艪??羇摩捧??????????????喇遨姙????喇遨姙????喇遨姙?????艪??羇摩捧???????????????????????????喇遨姙????喇遨姙????喇遨姙?????艪??羇摩捧??????????N?????喇遨姙????喇遨姙????喇遨姙?????艪??羇摩捧??????????????喇遨姙????喇遨姙????喇遨姙?????艪??羇摩捧??????????????????????????喇遨姙????喇遨姙????喇遨姙?????艪??羇摩捧????????喇遨姙????喇遨姙????喇遨姙?????艪??羇摩捧?????????喇遨姙????喇遨姙????喇遨姙?????艪??羇摩捧????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????լ????????լ????????լ?????????????????????????????????լ????????լ????????լ?????????????????????????????????????????????լ????????լ????????լ???????????????????????????լ????????լ????????լ????????????????????????????լ????????լ????????լ??????????????????????????????????լ????????լ????????լ?????????????????????????????????լ????????լ????????լ??????????????????????????????????????????????լ????????լ????????լ??????????????????????????N????????լ????????լ????????լ?????????????????????????????????լ????????լ????????լ?????????????????????????????????????????????լ????????լ????????լ???????????????????????????լ????????լ????????լ????????????????????????????լ????????լ????????լ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3f3fd3c9eeabd5acfab33f3ff4c63fe7e23f3fe6b4cbe0cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????譚滓酪邂???譚滓酪邂???譚滓酪邂??阡?譽??域據邯??????????????譚滓酪邂???譚滓酪邂???譚滓酪邂??阡?譽??域據邯??????????????????????????譚滓酪邂???譚滓酪邂???譚滓酪邂??阡?譽??域據邯????????譚滓酪邂???譚滓酪邂???譚滓酪邂??阡?譽??域據邯?????????譚滓酪邂???譚滓酪邂???譚滓酪邂??阡?譽??域據邯???????????????譚滓酪邂???譚滓酪邂???譚滓酪邂??阡?譽??域據邯??????????????譚滓酪邂???譚滓酪邂???譚滓酪邂??阡?譽??域據邯???????????????????????????譚滓酪邂???譚滓酪邂???譚滓酪邂??阡?譽??域據邯??????????N?????譚滓酪邂???譚滓酪邂???譚滓酪邂??阡?譽??域據邯??????????????譚滓酪邂???譚滓酪邂???譚滓酪邂??阡?譽??域據邯??????????????????????????譚滓酪邂???譚滓酪邂???譚滓酪邂??阡?譽??域據邯????????譚滓酪邂???譚滓酪邂???譚滓酪邂??阡?譽??域據邯?????????譚滓酪邂???譚滓酪邂???譚滓酪邂??阡?譽??域據邯????????????? |