同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f473f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f473f3f3f | ???????ÓÆ???ÊÊ???ÓÆ???ÊÊ??é¨?????U???????ÓÆ???ÊÊ?????ÓÆ???ÊÊ??é¨?????L????ÓÆ???ÊÊ???ÓÆ???ÊÊ??é¨?????U???????ÓÆ???ÊÊ?????ÓÆ???ÊÊ??é¨?????L???ÓÆ???ÊÊ??é¨???????????????ÓÆ???ÊÊ???ÓÆ???ÊÊ??é¨?????U??????????????????ÓÆ???ÊÊ??é¨?????G?????ÓÆ???ÊÊ???ÓÆ???ÊÊ??é¨?????U???????ÓÆ???ÊÊ?????ÓÆ???ÊÊ??é¨?????L????ÓÆ???ÊÊ???ÓÆ???ÊÊ??é¨?????U???????ÓÆ???ÊÊ?????ÓÆ???ÊÊ??é¨?????L???ÓÆ???ÊÊ??é¨???????????????ÓÆ???ÊÊ???ÓÆ???ÊÊ??é¨?????U???????ÓÆ???ÊÊ??é¨????????????????????I??????I?ÓÆ???ÊÊ??????ÓÆ???ÊÊ???ÓÆ???ÊÊ??é¨?????U???????ÓÆ???ÊÊ?????ÓÆ???ÊÊ??é¨?????L????ÓÆ???ÊÊ???ÓÆ???ÊÊ??é¨?????U???????ÓÆ???ÊÊ?????ÓÆ???ÊÊ??é¨?????L???ÓÆ???ÊÊ??é¨???????????????ÓÆ???ÊÊ???ÓÆ???ÊÊ??é¨?????U??????????????????ÓÆ???ÊÊ??é¨?????G??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f473f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f473f3f3f | ???????ﾓﾆ???ﾊﾊ???ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????U???????ﾓﾆ???ﾊﾊ?????ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????L????ﾓﾆ???ﾊﾊ???ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????U???????ﾓﾆ???ﾊﾊ?????ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????L???ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨???????????????ﾓﾆ???ﾊﾊ???ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????U??????????????????ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????G?????ﾓﾆ???ﾊﾊ???ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????U???????ﾓﾆ???ﾊﾊ?????ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????L????ﾓﾆ???ﾊﾊ???ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????U???????ﾓﾆ???ﾊﾊ?????ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????L???ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨???????????????ﾓﾆ???ﾊﾊ???ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????U???????ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨????????????????????I??????I?ﾓﾆ???ﾊﾊ??????ﾓﾆ???ﾊﾊ???ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????U???????ﾓﾆ???ﾊﾊ?????ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????L????ﾓﾆ???ﾊﾊ???ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????U???????ﾓﾆ???ﾊﾊ?????ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????L???ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨???????????????ﾓﾆ???ﾊﾊ???ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????U??????????????????ﾓﾆ???ﾊﾊ??鬨?????G??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f473f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f473f3f3f | ???????啼???癖???啼???癖??薑?????U???????啼???癖?????啼???癖??薑?????L????啼???癖???啼???癖??薑?????U???????啼???癖?????啼???癖??薑?????L???啼???癖??薑???????????????啼???癖???啼???癖??薑?????U??????????????????啼???癖??薑?????G?????啼???癖???啼???癖??薑?????U???????啼???癖?????啼???癖??薑?????L????啼???癖???啼???癖??薑?????U???????啼???癖?????啼???癖??薑?????L???啼???癖??薑???????????????啼???癖???啼???癖??薑?????U???????啼???癖??薑????????????????????I??????I?啼???癖??????啼???癖???啼???癖??薑?????U???????啼???癖?????啼???癖??薑?????L????啼???癖???啼???癖??薑?????U???????啼???癖?????啼???癖??薑?????L???啼???癖??薑???????????????啼???癖???啼???癖??薑?????U??????????????????啼???癖??薑?????G??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f473f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f473f3f3f | ????????????????????????????????U??????????????????????????????????L?????????????????????????????U??????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????G??????????????????????????????U??????????????????????????????????L?????????????????????????????U??????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????I??????I???????????????????????????????????????U??????????????????????????????????L?????????????????????????????U??????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????G??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f473f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f4c3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c63f3f3fcaca3f3fe9a83f3f3f3f3f473f3f3f | ???????蕁???刊???蕁???刊??蟯?????U???????蕁???刊?????蕁???刊??蟯?????L????蕁???刊???蕁???刊??蟯?????U???????蕁???刊?????蕁???刊??蟯?????L???蕁???刊??蟯???????????????蕁???刊???蕁???刊??蟯?????U??????????????????蕁???刊??蟯?????G?????蕁???刊???蕁???刊??蟯?????U???????蕁???刊?????蕁???刊??蟯?????L????蕁???刊???蕁???刊??蟯?????U???????蕁???刊?????蕁???刊??蟯?????L???蕁???刊??蟯???????????????蕁???刊???蕁???刊??蟯?????U???????蕁???刊??蟯????????????????????I??????I?蕁???刊??????蕁???刊???蕁???刊??蟯?????U???????蕁???刊?????蕁???刊??蟯?????L????蕁???刊???蕁???刊??蟯?????U???????蕁???刊?????蕁???刊??蟯?????L???蕁???刊??蟯???????????????蕁???刊???蕁???刊??蟯?????U??????????????????蕁???刊??蟯?????G??? |