同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fa2cb3fa1d13f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fa2cb3fa1d13f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f | ???????Òõ??????Òõ???????????Òõ??????Òõ???????Òõ??????Òõ??????Òõ?????????????Òõ??????Òõ???????????Òõ??????Òõ???????Òõ??????Òõ??????Òõ?????????????Òõ?????¢Ë??¢Ë????????????Òõ???¢Ë?????????????Òõ??????Òõ????¢Ë?¡Ñ????Òõ???¢Ë??????Òõ??????Òõ???????????Òõ??????Òõ???????Òõ??????Òõ??????Òõ?????????????Òõ??????Òõ???????????Òõ??????Òõ???????Òõ??????Òõ??????Òõ?????????????Òõ?????¢Ë??¢Ë????????????Òõ???¢Ë??????????Òõ?????¢Ë??¢Ë????????????Òõ???¢Ë????Òõ???????????Òõ????????Òõ??????Òõ???????????Òõ??????Òõ???????Òõ??????Òõ??????Òõ?????????????Òõ??????Òõ???????????Òõ??????Òõ???????Òõ??????Òõ??????Òõ?????????????Òõ?????¢Ë??¢Ë????????????Òõ???¢Ë?????????????Òõ??????Òõ????¢Ë?¡Ñ????Òõ???¢Ë???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fa2cb3fa1d13f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fa2cb3fa1d13f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f | ???????メ??????メ???????????メ??????メ???????メ??????メ??????メ?????????????メ??????メ???????????メ??????メ???????メ??????メ??????メ?????????????メ?????「ヒ??「ヒ????????????メ???「ヒ?????????????メ??????メ????「ヒ?。ム????メ???「ヒ??????メ??????メ???????????メ??????メ???????メ??????メ??????メ?????????????メ??????メ???????????メ??????メ???????メ??????メ??????メ?????????????メ?????「ヒ??「ヒ????????????メ???「ヒ??????????メ?????「ヒ??「ヒ????????????メ???「ヒ????メ???????????メ????????メ??????メ???????????メ??????メ???????メ??????メ??????メ?????????????メ??????メ???????????メ??????メ???????メ??????メ??????メ?????????????メ?????「ヒ??「ヒ????????????メ???「ヒ?????????????メ??????メ????「ヒ?。ム????メ???「ヒ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fa2cb3fa1d13f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fa2cb3fa1d13f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f | ???????咐??????咐???????????咐??????咐???????咐??????咐??????咐?????????????咐??????咐???????????咐??????咐???????咐??????咐??????咐?????????????咐?????∨??∨????????????咐???∨?????????????咐??????咐????∨?}????咐???∨??????咐??????咐???????????咐??????咐???????咐??????咐??????咐?????????????咐??????咐???????????咐??????咐???????咐??????咐??????咐?????????????咐?????∨??∨????????????咐???∨??????????咐?????∨??∨????????????咐???∨????咐???????????咐????????咐??????咐???????????咐??????咐???????咐??????咐??????咐?????????????咐??????咐???????????咐??????咐???????咐??????咐??????咐?????????????咐?????∨??∨????????????咐???∨?????????????咐??????咐????∨?}????咐???∨???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fa2cb3fa1d13f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fa2cb3fa1d13f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fa2cb3fa1d13f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3fa2cb3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fa2cb3fa1d13f3f3f3fd2f53f3f3fa2cb3f3f3f3f | ???????綾??????綾???????????綾??????綾???????綾??????綾??????綾?????????????綾??????綾???????????綾??????綾???????綾??????綾??????綾?????????????綾?????▦??▦????????????綾???▦?????????????綾??????綾????▦?⊥????綾???▦??????綾??????綾???????????綾??????綾???????綾??????綾??????綾?????????????綾??????綾???????????綾??????綾???????綾??????綾??????綾?????????????綾?????▦??▦????????????綾???▦??????????綾?????▦??▦????????????綾???▦????綾???????????綾????????綾??????綾???????????綾??????綾???????綾??????綾??????綾?????????????綾??????綾???????????綾??????綾???????綾??????綾??????綾?????????????綾?????▦??▦????????????綾???▦?????????????綾??????綾????▦?⊥????綾???▦???? |