同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facac3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3faca43f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facac3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3faca43f3f3f3f | ???????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬±???ÑÂ?????â¨??????¬¬?????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬±???ÑÂ?????â¨??????¬¬?????ÑÂ??????????????¬¹???ÑÂ??????????ÑÂ??????¬¯????????ÑÂ?????â¨??????????????????ÑÂ??????¬¬???ÑÂ??????¬¤??????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬±???ÑÂ?????â¨??????¬¬?????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬±???ÑÂ?????â¨??????¬¬?????ÑÂ??????????????¬¹???ÑÂ??????????ÑÂ??????¬¯????????ÑÂ????????N?????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬±???ÑÂ?????â¨??????¬¬?????ÑÂ??????????ÑÂ??????¬±???ÑÂ?????â¨??????¬¬?????ÑÂ??????????????¬¹???ÑÂ??????????ÑÂ??????¬¯????????ÑÂ?????â¨??????????????????ÑÂ??????¬¬???ÑÂ??????¬¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facac3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3faca43f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facac3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3faca43f3f3f3f | ???????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ??????ｬｱ???ﾑﾂ?????筧??????ｬｬ?????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ??????ｬｱ???ﾑﾂ?????筧??????ｬｬ?????ﾑﾂ??????????????ｬｹ???ﾑﾂ??????????ﾑﾂ??????ｬｯ????????ﾑﾂ?????筧??????????????????ﾑﾂ??????ｬｬ???ﾑﾂ??????ｬ､??????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ??????ｬｱ???ﾑﾂ?????筧??????ｬｬ?????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ??????ｬｱ???ﾑﾂ?????筧??????ｬｬ?????ﾑﾂ??????????????ｬｹ???ﾑﾂ??????????ﾑﾂ??????ｬｯ????????ﾑﾂ????????N?????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ??????ｬｱ???ﾑﾂ?????筧??????ｬｬ?????ﾑﾂ??????????ﾑﾂ??????ｬｱ???ﾑﾂ?????筧??????ｬｬ?????ﾑﾂ??????????????ｬｹ???ﾑﾂ??????????ﾑﾂ??????ｬｯ????????ﾑﾂ?????筧??????????????????ﾑﾂ??????ｬｬ???ﾑﾂ??????ｬ､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facac3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3faca43f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facac3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3faca43f3f3f3f | ???????兮??????????兮??????????兮?????皋????????????兮??????????兮??????????兮?????皋????????????兮??????????????????兮??????????兮???????????????兮?????皋??????????????????兮??????????兮?????????????兮??????????兮??????????兮?????皋????????????兮??????????兮??????????兮?????皋????????????兮??????????????????兮??????????兮???????????????兮????????N?????兮??????????兮??????????兮?????皋????????????兮??????????兮??????????兮?????皋????????????兮??????????????????兮??????????兮???????????????兮?????皋??????????????????兮??????????兮??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facac3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3faca43f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facac3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3faca43f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facac3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3faca43f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facb13f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3facac3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3facb93f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facaf3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3fe2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3facac3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3faca43f3f3f3f | ???????豈??????????豈??????П???豈?????殊??????К?????豈??????????豈??????П???豈?????殊??????К?????豈??????????????Ч???豈??????????豈??????Н????????豈?????殊??????????????????豈??????К???豈??????Г??????豈??????????豈??????П???豈?????殊??????К?????豈??????????豈??????П???豈?????殊??????К?????豈??????????????Ч???豈??????????豈??????Н????????豈????????N?????豈??????????豈??????П???豈?????殊??????К?????豈??????????豈??????П???豈?????殊??????К?????豈??????????????Ч???豈??????????豈??????Н????????豈?????殊??????????????????豈??????К???豈??????Г???? |