同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f | ???????Ðî§Ôî±Òïн»ô????Ðî§Ôî±Òïн»ô???Ðî§Ôî±Òïн»ô????Ðî§Ôî±Òïн»ô????????????Ðî§Ôî±Òïн»ô????Ðî§Ôî±Òïн»ô????Ðî§Ôî±Òïн»ô???Ðî§Ôî±Òïн»ô????Ðî§Ôî±Òïн»ô??????????N?????Ðî§Ôî±Òïн»ô????Ðî§Ôî±Òïн»ô???Ðî§Ôî±Òïн»ô????Ðî§Ôî±Òïн»ô????????????Ðî§Ôî±Òïн»ô?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f | ???????ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶????ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶???ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶????ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶????????????ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶????ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶????ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶???ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶????ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶??????????N?????ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶????ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶???ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶????ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶????????????ﾐ諶ｧﾔ諶ｨｶ諶ｱﾒ?ｽ晶?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f | ???????們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸????們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸???們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸????們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸????????????們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸????們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸????們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸???們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸????們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸??????????N?????們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸????們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸???們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸????們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸????????????們ｧ夥ｨ駆ｱ呰仆嶸?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f | ????????????н????????????н???????????н????????????н????????????????????н????????????н????????????н???????????н????????????н?????????????N??????????н????????????н???????????н????????????н????????????????????н????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea7d4ee8ea8b6ee8eb1d2efd0bd8fbbf43f3f | ???????嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執???嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執??嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執???嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執???????????嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執???嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執???嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執??嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執???嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執?????????N?????嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執???嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執??嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執???嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執???????????嗜렒遯렓띨렠紐戟뤋執? |