同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f4e3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3f3f | ???????Ð壵????Ðã??????«â???Ï»???????Ð壵????Ðã??????«â???Ï»???????Ð壵????ÑÑ???????????????????Ð壵?????«â???Ï»????????Ð壶???????Ð壵????Ðã??????«â???Ï»???????Ð壵????Ðã??????«â???Ï»???????Ð壵????ÑÑ????????????????Ð壵??N?????Ð壵????Ðã??????«â???Ï»???????Ð壵????Ðã??????«â???Ï»???????Ð壵????ÑÑ???????????????????Ð壵?????«â???Ï»????????Ð壶????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f4e3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3f3f | ???????ﾐ螢ｵ????ﾐ??????ｫ???ﾏｻ???????ﾐ螢ｵ????ﾐ??????ｫ???ﾏｻ???????ﾐ螢ｵ????ﾑﾑ???????????????????ﾐ螢ｵ?????ｫ???ﾏｻ????????ﾐ螢ｶ???????ﾐ螢ｵ????ﾐ??????ｫ???ﾏｻ???????ﾐ螢ｵ????ﾐ??????ｫ???ﾏｻ???????ﾐ螢ｵ????ﾑﾑ????????????????ﾐ螢ｵ??N?????ﾐ螢ｵ????ﾐ??????ｫ???ﾏｻ???????ﾐ螢ｵ????ﾐ??????ｫ???ﾏｻ???????ﾐ螢ｵ????ﾑﾑ???????????????????ﾐ螢ｵ?????ｫ???ﾏｻ????????ﾐ螢ｶ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f4e3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3f3f | ???????倥５????倔??????????六???????倥５????倔??????????六???????倥５????冪???????????????????倥５?????????六????????倥６???????倥５????倔??????????六???????倥５????倔??????????六???????倥５????冪????????????????倥５??N?????倥５????倔??????????六???????倥５????倔??????????六???????倥５????冪???????????????????倥５?????????六????????倥６????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f4e3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3f3f | ????????壵?????????????????ϻ????????壵?????????????????ϻ????????壵??????????????????????????壵??????????ϻ?????????壶????????壵?????????????????ϻ????????壵?????????????????ϻ????????壵???????????????????????壵??N??????壵?????????????????ϻ????????壵?????????????????ϻ????????壵??????????????????????????壵??????????ϻ?????????壶????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f4e3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd0e33f3f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3fd1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b53f3f3f3f3fabe23f3f3fcfbb3f3f3f3f3f3f3f3fd0e5a3b63f3f3f3f3f | ???????給５????汲??????モ???矩???????給５????汲??????モ???矩???????給５????金???????????????????給５?????モ???矩????????給６???????給５????汲??????モ???矩???????給５????汲??????モ???矩???????給５????金????????????????給５??N?????給５????汲??????モ???矩???????給５????汲??????モ???矩???????給５????金???????????????????給５?????モ???矩????????給６????? |