同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78ea43f8ea43f3fd0b18fbbf48ea13f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78ea43f8ea43f3fd0b18fbbf48ea13f3f3f | ???????Ю»ô§????Ю»ô§???¸î§¬»ôº??????¸î§¤?¤??б»ô¡?????Ю»ô§????Ю»ô§???¸î§¬»ôº???????N?????Ю»ô§????Ю»ô§???¸î§¬»ôº??????¸î§¤?¤??б»ô¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78ea43f8ea43f3fd0b18fbbf48ea13f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78ea43f8ea43f3fd0b18fbbf48ea13f3f3f | ???????ミョ晶ァ????ミョ晶ァ???ク諶ァ汐晶コ??????ク諶ァ痔?痔??ミア晶。?????ミョ晶ァ????ミョ晶ァ???ク諶ァ汐晶コ???????N?????ミョ晶ァ????ミョ晶ァ???ク諶ァ汐晶コ??????ク諶ァ痔?痔??ミア晶。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78ea43f8ea43f3fd0b18fbbf48ea13f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78ea43f8ea43f3fd0b18fbbf48ea13f3f3f | ???????豫嶸ァ????豫嶸ァ???護ァャ嶸コ??????護ァ、?、??弍嶸。?????豫嶸ァ????豫嶸ァ???護ァャ嶸コ???????N?????豫嶸ァ????豫嶸ァ???護ァャ嶸コ??????護ァ、?、??弍嶸。??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78ea43f8ea43f3fd0b18fbbf48ea13f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78ea43f8ea43f3fd0b18fbbf48ea13f3f3f | ???????Ю???????Ю??????????????????????????б????????Ю???????Ю???????????????????N?????Ю???????Ю??????????????????????????б?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78ea43f8ea43f3fd0b18fbbf48ea13f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3f3fd0ae8fbbf48ea73f3f3fb8ee8ea78eac8fbbf48eba3f3f3f3f3f3fb8ee8ea78ea43f8ea43f3fd0b18fbbf48ea13f3f3f | ???????規뤋脹????規뤋脹???몇렒렗뤋脹법?????몇렒렎?렎??閨뤋脹?????規뤋脹????規뤋脹???몇렒렗뤋脹법??????N?????規뤋脹????規뤋脹???몇렒렗뤋脹법?????몇렒렎?렎??閨뤋脹??? |