同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ы?¼ã??????æ·??????????????Ы?¼ã??????æ·??????????????Ы?¼ã??????æ·????????Ы?é»????ê¤???????ê¤??????????????????Ы?¼ã??????æ·????Ы?¼ã??????æ·???????Ы?¼ã??????æ·???????????????Ы?¼ã??????æ·??????????????Ы?¼ã??????æ·??????????????Ы?¼ã??????æ·????????Ы?é»????ê¤???????ê¤?????????????????????????????N?????Ы?¼ã??????æ·??????????????Ы?¼ã??????æ·??????????????Ы?¼ã??????æ·????????Ы?é»????ê¤???????ê¤??????????????????Ы?¼ã??????æ·????Ы?¼ã??????æ·???????Ы?¼ã??????æ·????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ミォ?シ??????豺??????????????ミォ?シ??????豺??????????????ミォ?シ??????豺????????ミォ?鮟????熙???????熙??????????????????ミォ?シ??????豺????ミォ?シ??????豺???????ミォ?シ??????豺???????????????ミォ?シ??????豺??????????????ミォ?シ??????豺??????????????ミォ?シ??????豺????????ミォ?鮟????熙???????熙?????????????????????????????N?????ミォ?シ??????豺??????????????ミォ?シ??????豺??????????????ミォ?シ??????豺????????ミォ?鮟????熙???????熙??????????????????ミォ?シ??????豺????ミォ?シ??????豺???????ミォ?シ??????豺????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????乘?若??????羞??????????????乘?若??????羞??????????????乘?若??????羞????????乘?藥????蠅???????蠅??????????????????乘?若??????羞????乘?若??????羞???????乘?若??????羞???????????????乘?若??????羞??????????????乘?若??????羞??????????????乘?若??????羞????????乘?藥????蠅???????蠅?????????????????????????????N?????乘?若??????羞??????????????乘?若??????羞??????????????乘?若??????羞????????乘?藥????蠅???????蠅??????????????????乘?若??????羞????乘?若??????羞???????乘?若??????羞????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ы????????????????????????Ы????????????????????????Ы??????????????????Ы?????????????????????????????????Ы??????????????Ы?????????????????Ы?????????????????????????Ы????????????????????????Ы????????????????????????Ы??????????????????Ы????????????????????????????????????????????N?????Ы????????????????????????Ы????????????????????????Ы??????????????????Ы?????????????????????????????????Ы??????????????Ы?????????????????Ы??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fe9bb3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3feaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3fd0ab3fbce33f3f3f3f3f3fe6b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????竅?쇈??????曆??????????????竅?쇈??????曆??????????????竅?쇈??????曆????????竅?容????韻???????韻??????????????????竅?쇈??????曆????竅?쇈??????曆???????竅?쇈??????曆???????????????竅?쇈??????曆??????????????竅?쇈??????曆??????????????竅?쇈??????曆????????竅?容????韻???????韻?????????????????????????????N?????竅?쇈??????曆??????????????竅?쇈??????曆??????????????竅?쇈??????曆????????竅?容????韻???????韻??????????????????竅?쇈??????曆????竅?쇈??????曆???????竅?쇈??????曆????????????? |