同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3fd0a18fbbf48ea23f3f3fd0bdd6d83f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3fd0a18fbbf48ea23f3f3fd0bdd6d83f3f3f | ???????Ð¥?¨?????§¼»ô??????Ð¥?¨?????§¼»ô??????Ð¥?¨????§??ºî±????????????Ð¥?¨?????С»ô¢???нÖØ?????Ð¥?¨?????§¼»ô??????Ð¥?¨?????§¼»ô??????Ð¥?¨????§??ºî±????????????Ð¥?¨????§??ºî±????N?????Ð¥?¨?????§¼»ô??????Ð¥?¨?????§¼»ô??????Ð¥?¨????§??ºî±????????????Ð¥?¨?????С»ô¢???нÖØ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3fd0a18fbbf48ea23f3f3fd0bdd6d83f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3fd0a18fbbf48ea23f3f3fd0bdd6d83f3f3f | ???????ﾐ･?耳?????而湿晶??????ﾐ･?耳?????而湿晶??????ﾐ･?耳????而??ｺ諶ｱ????????????ﾐ･?耳?????ﾐ｡晶｢???ﾐｽﾖﾘ?????ﾐ･?耳?????而湿晶??????ﾐ･?耳?????而湿晶??????ﾐ･?耳????而??ｺ諶ｱ????????????ﾐ･?耳????而??ｺ諶ｱ????N?????ﾐ･?耳?????而湿晶??????ﾐ･?耳?????而湿晶??????ﾐ･?耳????而??ｺ諶ｱ????????????ﾐ･?耳?????ﾐ｡晶｢???ﾐｽﾖﾘ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3fd0a18fbbf48ea23f3f3fd0bdd6d83f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3fd0a18fbbf48ea23f3f3fd0bdd6d83f3f3f | ???????丱?ｨ?????ｧｼ嶸??????丱?ｨ?????ｧｼ嶸??????丱?ｨ????ｧ??作ｱ????????????丱?ｨ?????弌嶸｢???仆嶷?????丱?ｨ?????ｧｼ嶸??????丱?ｨ?????ｧｼ嶸??????丱?ｨ????ｧ??作ｱ????????????丱?ｨ????ｧ??作ｱ????N?????丱?ｨ?????ｧｼ嶸??????丱?ｨ?????ｧｼ嶸??????丱?ｨ????ｧ??作ｱ????????????丱?ｨ?????弌嶸｢???仆嶷??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3fd0a18fbbf48ea23f3f3fd0bdd6d83f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3fd0a18fbbf48ea23f3f3fd0bdd6d83f3f3f | ???????Х?????????????????????Х?????????????????????Х????????????????????????Х????????С??????н???????Х?????????????????????Х?????????????????????Х????????????????????????Х????????????????N?????Х?????????????????????Х?????????????????????Х????????????????????????Х????????С??????н????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3fd0a18fbbf48ea23f3f3fd0bdd6d83f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3f8ea78ebc8fbbf43f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f8ea73f3fbaee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0a53f8ea83f3f3f3f3fd0a18fbbf48ea23f3f3fd0bdd6d83f3f3f | ???????奎?렓?????렒렯뤋執?????奎?렓?????렒렯뤋執?????奎?렓????렒??븜렠????????????奎?렓?????鬼뤋脹∨??戟路?????奎?렓?????렒렯뤋執?????奎?렓?????렒렯뤋執?????奎?렓????렒??븜렠????????????奎?렓????렒??븜렠????N?????奎?렓?????렒렯뤋執?????奎?렓?????렒렯뤋執?????奎?렓????렒??븜렠????????????奎?렓?????鬼뤋脹∨??戟路??? |