同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f8ebc3f3f3fd0ee8eb28eb58fbbf9c2ee8eb13f3fcaee8eb28ea83f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3fbaee8eb18ea68fbbf9a4ee8ea83f3f4e3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f8ebc3f3f3fd0ee8eb28eb58fbbf9c2ee8eb13f3fcaee8eb28ea83f3f | ???????Îî¨ÐïШ??????Îî¨ÐïШ???????¤?¹???±?Ш??»ô¦???????¤?¹??»ô¦??»ô¦?¼???Ðî²µ»ùÂî±??Ê????Îî¨ÐïШ??????Îî¨ÐïШ???????¤?¹???±?Ш??»ô¦????????¤?¹???ºî±¦»ù¤î¨??N?????Îî¨ÐïШ??????Îî¨ÐïШ???????¤?¹???±?Ш??»ô¦???????¤?¹??»ô¦??»ô¦?¼???Ðî²µ»ùÂî±??Ê?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f8ebc3f3f3fd0ee8eb28eb58fbbf9c2ee8eb13f3fcaee8eb28ea83f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3fbaee8eb18ea68fbbf9a4ee8ea83f3f4e3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f8ebc3f3f3fd0ee8eb28eb58fbbf9c2ee8eb13f3fcaee8eb28ea83f3f | ???????ﾎ諶ｨﾐ?ｨ??????ﾎ諶ｨﾐ?ｨ???????痔?嫉???竺?ﾐｨ??晶ｦ???????痔?嫉??晶ｦ??晶ｦ?湿???ﾐ諶ｲ七晶諶ｱ??ﾊ諶ｲ耳????ﾎ諶ｨﾐ?ｨ??????ﾎ諶ｨﾐ?ｨ???????痔?嫉???竺?ﾐｨ??晶ｦ????????痔?嫉???ｺ諶ｱ示晶諶ｨ??N?????ﾎ諶ｨﾐ?ｨ??????ﾎ諶ｨﾐ?ｨ???????痔?嫉???竺?ﾐｨ??晶ｦ???????痔?嫉??晶ｦ??晶ｦ?湿???ﾐ諶ｲ七晶諶ｱ??ﾊ諶ｲ耳?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f8ebc3f3f3fd0ee8eb28eb58fbbf9c2ee8eb13f3fcaee8eb28ea83f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3fbaee8eb18ea68fbbf9a4ee8ea83f3f4e3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f8ebc3f3f3fd0ee8eb28eb58fbbf9c2ee8eb13f3fcaee8eb28ea83f3f | ???????霊ｨ倆丿??????霊ｨ倆丿???????､?ｹ???ｱ?丿??嶸ｦ???????､?ｹ??嶸ｦ??嶸ｦ?ｼ???們ｲｵ巐卓ｱ??菩ｲｨ????霊ｨ倆丿??????霊ｨ倆丿???????､?ｹ???ｱ?丿??嶸ｦ????????､?ｹ???作ｱｦ巐ゎｨ??N?????霊ｨ倆丿??????霊ｨ倆丿???????､?ｹ???ｱ?丿??嶸ｦ???????､?ｹ??嶸ｦ??嶸ｦ?ｼ???們ｲｵ巐卓ｱ??菩ｲｨ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f8ebc3f3f3fd0ee8eb28eb58fbbf9c2ee8eb13f3fcaee8eb28ea83f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3fbaee8eb18ea68fbbf9a4ee8ea83f3f4e3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f8ebc3f3f3fd0ee8eb28eb58fbbf9c2ee8eb13f3fcaee8eb28ea83f3f | ??????????Ш?????????Ш??????????????????Ш????????????????????????????????????????????????????Ш?????????Ш??????????????????Ш??????????????????????????????N????????Ш?????????Ш??????????????????Ш??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f8ebc3f3f3fd0ee8eb28eb58fbbf9c2ee8eb13f3fcaee8eb28ea83f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3fbaee8eb18ea68fbbf9a4ee8ea83f3f4e3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3fceee8ea8d0efd0a83f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f3f8eb13fd0a83f3f8fbbf48ea63f3f3f3f3f3f3f8ea43f8eb93f3f8fbbf48ea63f3f8fbbf48ea63f8ebc3f3f3fd0ee8eb28eb58fbbf9c2ee8eb13f3fcaee8eb28ea83f3f | ???????翹렓器珪??????翹렓器珪???????렎?렫???렠?珪??뤋脹???????렎?렫??뤋脹??뤋脹?렯???嗜렡렦뤋瑕漿괄?嵌렡렓????翹렓器珪??????翹렓器珪???????렎?렫???렠?珪??뤋脹????????렎?렫???븜렠렑뤋諷漿??N?????翹렓器珪??????翹렓器珪???????렎?렫???렠?珪??뤋脹???????렎?렫??뤋脹??뤋脹?렯???嗜렡렦뤋瑕漿괄?嵌렡렓?? |