同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3faca23fcdac3ff3cf3fa6af3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3faca23fcdac3ff3cf3fa6af3f3f3f | ???????ͬ??????óÏ??á÷??????ͬ??????óÏ??á÷???????????????????????é¨?óÏ?¦°??¬¢?ͬ?óÏ?¦¯?????ͬ??????óÏ??á÷??????ͬ??????óÏ??á÷??????????????????é¨????????ͬ??????óÏ??á÷??????ͬ??????óÏ??á÷???????????????????????é¨?óÏ?¦°??¬¢?ͬ?óÏ?¦¯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3faca23fcdac3ff3cf3fa6af3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3faca23fcdac3ff3cf3fa6af3f3f3f | ???????ﾍｬ????????磔??????ﾍｬ????????磔???????????????????????鬨??ｦｰ??ｬ｢?ﾍｬ??ｦｯ?????ﾍｬ????????磔??????ﾍｬ????????磔??????????????????鬨????????ﾍｬ????????磔??????ﾍｬ????????磔???????????????????????鬨??ｦｰ??ｬ｢?ﾍｬ??ｦｯ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3faca23fcdac3ff3cf3fa6af3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3faca23fcdac3ff3cf3fa6af3f3f3f | ???????揖??????麩??癡??????揖??????麩??癡???????????????????????薑?麩?Π????揖?麩?Ο?????揖??????麩??癡??????揖??????麩??癡??????????????????薑????????揖??????麩??癡??????揖??????麩??癡???????????????????????薑?麩?Π????揖?麩?Ο??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3faca23fcdac3ff3cf3fa6af3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3faca23fcdac3ff3cf3fa6af3f3f3f | ???????ͬ??????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????ͬ???????????ͬ??????????????????ͬ???????????????????????????????????????ͬ??????????????????ͬ???????????????????????????????????????????????ͬ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3faca23fcdac3ff3cf3fa6af3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3fcdac3f3f3f3f3f3ff3cf3f3fe1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83ff3cf3fa6b03f3faca23fcdac3ff3cf3fa6af3f3f3f | ???????谿??????紮??垂??????谿??????紮??垂???????????????????????蟯?紮?┛??Б?谿?紮?┓?????谿??????紮??垂??????谿??????紮??垂??????????????????蟯????????谿??????紮??垂??????谿??????紮??垂???????????????????????蟯?紮?┛??Б?谿?紮?┓??? |