同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ?????????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ???????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ?????????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ???????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ????????????????????????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ???????????????????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ?????????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ???????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ?????????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ???????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ????????????????????????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ???????????????????N?????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ?????????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ???????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ?????????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ???????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ????????????????????????????????Ëè?????Ëè???ÓÞ??îÍ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ヒ?????ヒ???モ゙??隆?????????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆???????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆?????????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆???????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆????????????????????????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆???????????????????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆?????????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆???????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆?????????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆???????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆????????????????????????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆???????????????????N?????ヒ?????ヒ???モ゙??隆?????????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆???????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆?????????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆???????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆????????????????????????????????ヒ?????ヒ???モ゙??隆????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????毎?????毎???嘲??醉?????????????????毎?????毎???嘲??醉???????????????毎?????毎???嘲??醉?????????????????毎?????毎???嘲??醉???????????????毎?????毎???嘲??醉????????????????????????????????毎?????毎???嘲??醉???????????????????????????毎?????毎???嘲??醉?????????????????毎?????毎???嘲??醉???????????????毎?????毎???嘲??醉?????????????????毎?????毎???嘲??醉???????????????毎?????毎???嘲??醉????????????????????????????????毎?????毎???嘲??醉???????????????????N?????毎?????毎???嘲??醉?????????????????毎?????毎???嘲??醉???????????????毎?????毎???嘲??醉?????????????????毎?????毎???嘲??醉???????????????毎?????毎???嘲??醉????????????????????????????????毎?????毎???嘲??醉????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fd3de3f3feecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????遽?????遽???大??貯?????????????????遽?????遽???大??貯???????????????遽?????遽???大??貯?????????????????遽?????遽???大??貯???????????????遽?????遽???大??貯????????????????????????????????遽?????遽???大??貯???????????????????????????遽?????遽???大??貯?????????????????遽?????遽???大??貯???????????????遽?????遽???大??貯?????????????????遽?????遽???大??貯???????????????遽?????遽???大??貯????????????????????????????????遽?????遽???大??貯???????????????????N?????遽?????遽???大??貯?????????????????遽?????遽???大??貯???????????????遽?????遽???大??貯?????????????????遽?????遽???大??貯???????????????遽?????遽???大??貯????????????????????????????????遽?????遽???大??貯????????????????????????? |