同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Ê°Ðïáó??????????Ê°Ðïã¦???????????Ê°Ðïáó??????????Ê°Ðïã¦???????????Ê°Ðïáó??????????Ê°Ðïáó???????????????Ê°Ðïáó??????????Ê°Ðïã¦????????????Ê°Ðïáó??????????Ê°Ðïã¦???????????Ê°Ðïáó??????????Ê°Ðïã¦???????????Ê°Ðïáó??????????Ê°Ðïáó???????????????Ê°Ðïáó???????????N?????Ê°Ðïáó??????????Ê°Ðïã¦???????????Ê°Ðïáó??????????Ê°Ðïã¦???????????Ê°Ðïáó??????????Ê°Ðïáó???????????????Ê°Ðïáó??????????Ê°Ðïã¦?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ハーミ???????????ハーミ?ヲ???????????ハーミ???????????ハーミ?ヲ???????????ハーミ???????????ハーミ????????????????ハーミ???????????ハーミ?ヲ????????????ハーミ???????????ハーミ?ヲ???????????ハーミ???????????ハーミ?ヲ???????????ハーミ???????????ハーミ????????????????ハーミ????????????N?????ハーミ???????????ハーミ?ヲ???????????ハーミ???????????ハーミ?ヲ???????????ハーミ???????????ハーミ????????????????ハーミ???????????ハーミ?ヲ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????憤倆癈??????????憤倆礒???????????憤倆癈??????????憤倆礒???????????憤倆癈??????????憤倆癈???????????????憤倆癈??????????憤倆礒????????????憤倆癈??????????憤倆礒???????????憤倆癈??????????憤倆礒???????????憤倆癈??????????憤倆癈???????????????憤倆癈???????????N?????憤倆癈??????????憤倆礒???????????憤倆癈??????????憤倆礒???????????憤倆癈??????????憤倆癈???????????????憤倆癈??????????憤倆礒?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ʰ??????????????ʰ??????????????ʰ??????????????ʰ??????????????ʰ??????????????ʰ???????????????????ʰ??????????????ʰ???????????????ʰ??????????????ʰ??????????????ʰ??????????????ʰ??????????????ʰ??????????????ʰ???????????????????ʰ???????????????N?????ʰ??????????????ʰ??????????????ʰ??????????????ʰ??????????????ʰ??????????????ʰ???????????????????ʰ??????????????ʰ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe1f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcab0d0efe3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????歌器修??????????歌器拾???????????歌器修??????????歌器拾???????????歌器修??????????歌器修???????????????歌器修??????????歌器拾????????????歌器修??????????歌器拾???????????歌器修??????????歌器拾???????????歌器修??????????歌器修???????????????歌器修???????????N?????歌器修??????????歌器拾???????????歌器修??????????歌器拾???????????歌器修??????????歌器修???????????????歌器修??????????歌器拾?????????? |