同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3fc8ee8ea93f3f3f3fb8ee8ea78eac3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fb8ee8eb28eb43f3f3f4e3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3fc8ee8ea93f3f3f3fb8ee8ea78eac3f3f3f3f3f3f | ???????È???????????È?????????È???Ê????¸î²µ??Ê?????????È????Èî©????¸î§¬????????È???????????È?????????È???Ê????¸î²µ??Ê???????È???Ê????¸î²µ??¸î²´???N?????È???????????È?????????È???Ê????¸î²µ??Ê?????????È????Èî©????¸î§¬?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3fc8ee8ea93f3f3f3fb8ee8ea78eac3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fb8ee8eb28eb43f3f3f4e3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3fc8ee8ea93f3f3f3fb8ee8ea78eac3f3f3f3f3f3f | ???????ネ諶イ自???????????ネ諶イ自?????????ネ諶イ自???ハ諶ァ汐????ク諶イ七??ハ諶ァ識?????????ネ諶イ自????ネ諶ゥ????ク諶ァ汐????????ネ諶イ自???????????ネ諶イ自?????????ネ諶イ自???ハ諶ァ汐????ク諶イ七??ハ諶ァ識???????ネ諶イ自???ハ諶ァ汐????ク諶イ七??ク諶イ雫???N?????ネ諶イ自???????????ネ諶イ自?????????ネ諶イ自???ハ諶ァ汐????ク諶イ七??ハ諶ァ識?????????ネ諶イ自????ネ諶ゥ????ク諶ァ汐?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3fc8ee8ea93f3f3f3fb8ee8ea78eac3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fb8ee8eb28eb43f3f3f4e3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3fc8ee8ea93f3f3f3fb8ee8ea78eac3f3f3f3f3f3f | ???????肥イゥ???????????肥イゥ?????????肥イゥ???菩ァャ????護イオ??菩ァッ?????????肥イゥ????肥ゥ????護ァャ????????肥イゥ???????????肥イゥ?????????肥イゥ???菩ァャ????護イオ??菩ァッ???????肥イゥ???菩ァャ????護イオ??護イエ???N?????肥イゥ???????????肥イゥ?????????肥イゥ???菩ァャ????護イオ??菩ァッ?????????肥イゥ????肥ゥ????護ァャ?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3fc8ee8ea93f3f3f3fb8ee8ea78eac3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fb8ee8eb28eb43f3f3f4e3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3fc8ee8ea93f3f3f3fb8ee8ea78eac3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3fc8ee8ea93f3f3f3fb8ee8ea78eac3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fb8ee8eb28eb43f3f3f4e3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3fcaee8ea78eac3f3f3f3fb8ee8eb28eb53f3fcaee8ea78eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8ee8eb28ea93f3f3f3fc8ee8ea93f3f3f3fb8ee8ea78eac3f3f3f3f3f3f | ???????흣렡렔???????????흣렡렔?????????흣렡렔???嵌렒렗????몇렡렦??嵌렒렞?????????흣렡렔????흣렔????몇렒렗????????흣렡렔???????????흣렡렔?????????흣렡렔???嵌렒렗????몇렡렦??嵌렒렞???????흣렡렔???嵌렒렗????몇렡렦??몇렡렣???N?????흣렡렔???????????흣렡렔?????????흣렡렔???嵌렒렗????몇렡렦??嵌렒렞?????????흣렡렔????흣렔????몇렒렗?????? |